zhōng qiū jié
中秋节
：
jiā rén
家人
tuán yuán
团圆
de
的
chuán tǒng
传统
jié rì
节日
중추절: 가족이 함께하는 전통 명절
本站:原文:
jīn tiān今天shì是zhōng qiū jié中秋节。
오늘은 중추절입니다.
zhōng qiū jié中秋节shì是zhōng guó中国zhòng yào重要de的chuán tǒng传统jié rì节日，měi nián每年nóng lì农历bā yuè八月shí wǔ十五qìng zhù庆祝。
중추절은 중국의 중요한 전통 명절로, 매년 음력 8월 15일에 기념합니다.
jīn nián今年de的zhōng qiū jié中秋节tè bié特别qiǎo巧，zhèng hǎo正好hé和guó qìng jié国庆节jià qī假期xiāng lián相连，suǒ yǐ所以quán guó全国fàng jià放假bā八tiān天，hěn很duō多rén人dōu都yǒu有gèng更duō多shí jiān时间hé和jiā rén家人tuán jù团聚。
올해 중추절은 국경절 연휴와 겹쳐서 전국적으로 8일간의 휴일이 주어져 많은 사람들이 가족과 더 많은 시간을 보낼 수 있습니다.
zhōng qiū jié中秋节zuì最zhòng yào重要de的yì yì意义shì是“tuán yuán团圆”。
중추절의 가장 중요한 의미는 '가족의 단란함'입니다.
bù guǎn不管rén men人们gōng zuò工作duō多máng忙，zhè这yī一tiān天dōu都huì会jǐn liàng尽量huí jiā回家hé和jiā rén家人yì qǐ一起chī fàn吃饭。
사람들이 아무리 바빠도 이날은 최대한 집에 돌아가 가족과 함께 식사하려고 합니다.
wǎn fàn晚饭hòu后，dà jiā大家yì qǐ一起shǎng yuè赏月，xīn shǎng欣赏yòu又yuán圆yòu又liàng亮de的yuè liàng月亮。
저녁 식사 후 모두 함께 달을 감상하며 둥글고 밝은 달을 즐깁니다.
yuán yuè圆月xiàng zhēng象征tuán yuán团圆，yě也dài biǎo代表xìng fú幸福hé和píng ān平安。
보름달은 가족의 단란함을 상징하며 행복과 평안을 의미합니다.
chī吃yuè bǐng月饼shì是zhōng qiū jié中秋节de的chuán tǒng传统xí sú习俗。
월병을 먹는 것은 중추절의 전통 풍습입니다.
yuè bǐng月饼yǒu有hěn很duō多kǒu wèi口味，bǐ rú比如dòu shā豆沙、lián róng莲蓉、wǔ rén五仁hé和dàn huáng蛋黄。
월병은 팥소, 연꽃씨소, 다섯 가지 견과류, 달걀 노른자 등 다양한 맛이 있습니다.
rén men人们huì会hù xiāng互相zèng sòng赠送yuè bǐng月饼，biǎo dá表达zhù fú祝福hé和sī niàn思念。
사람들은 서로 월병을 주고받으며 축복과 그리움을 표현합니다.
yǒu有de的jiā tíng家庭hái还huì会zì jǐ自己zuò做yuè bǐng月饼，ràng让jié rì节日gèng更yǒu有yí shì仪式gǎn感。
어떤 가정은 직접 월병을 만들어 축제의 의식을 더합니다.
wǎn shàng晚上，chú le除了shǎng yuè赏月，hěn很duō多dì fāng地方hái还huì会yǒu有cāi猜dēng mí灯谜、shǎng赏huā dēng花灯hé和wén yì文艺biǎo yǎn表演děng等huó dòng活动。
밤에는 달을 감상하는 것 외에도 많은 곳에서 등불 수수께끼 맞추기, 등불 감상, 문화 공연 등의 행사가 열립니다.
hái zi men孩子们zuì最xǐ huān喜欢wán玩huā dēng花灯，lǎo rén老人yě也xǐ huān喜欢jiǎng讲cháng é bēn yuè嫦娥奔月de的gù shì故事。
아이들은 등불 놀이를 가장 좋아하고 어르신들은 항아가 달로 날아간 이야기를 즐겨 들려줍니다.
jīn nián今年jià qī假期bǐ jiào比较zhǎng长，bù shǎo不少rén人jì huà计划wài chū外出lǚ xíng旅行，huò或hé和jiā rén家人yì qǐ一起zài在jiā家dù guò度过wēn xīn温馨de的yè wǎn夜晚。
올해 휴일이 비교적 길어 많은 사람들이 여행을 계획하거나 가족과 함께 따뜻한 밤을 보내려 합니다.
wú lùn无论shēn身zài在hé chù何处，zhōng qiū jié中秋节dōu都shì是ràng让rén人gǎn shòu感受dào到tuán yuán团圆yǔ与wēn qíng温情de的jié rì节日。
어디에 있든 중추절은 가족의 단란함과 따뜻함을 느끼게 하는 명절입니다.
yuàn愿dà jiā大家dōu都néng能zài在zhè ge这个měi hǎo美好de的yè wǎn夜晚，gòng共shǎng赏míng yuè明月，gòng xiǎng共享xìng fú幸福。
모두가 이 아름다운 밤에 밝은 달을 함께 감상하며 행복을 나누길 바랍니다.
By Easy Mandarin News|AI-assisted