Easy Mandarin News

쉬운 중국어로 읽는 세계 뉴스

Back

jīn zhèng ēn
金正恩
huì jiàn
会见
wáng yì
王毅
zhōng cháo
中朝
yǒu yì
友谊
de
xīn
piān zhāng
篇章

김정은, 왕이와 회견: 북중 우호의 새로운 장
本站:原文:
2026 nián2026年4 yuè4月10 rì10日cháo xiān朝鲜zuì gāo最高lǐng dǎo rén领导人jīn zhèng ēn金正恩zàipíng rǎng平壤huì jiàn会见lezhōng guó中国wài jiāo bù zhǎng外交部长wáng yì王毅

2026년 4월 10일, 북한 최고지도자 김정은은 평양에서 중국 외교부장 왕이를 만났다.

zhèhuì miàn会面yǐn qǐ引起ledà jiā大家deguān zhù关注tǐ xiàn体现lezhōng cháo中朝liǎngguóshēn hòu深厚dechuán tǒng传统yǒu yì友谊

이번 회담은 큰 관심을 끌었으며, 중국과 북한의 깊은 전통적 우호를 보여 주었다.

wáng yì王毅shǒu xiān首先zhuǎn dá转达lexí jìn píng习近平zhǔ xí主席duìjīn zhèng ēn金正恩deqīn qiè亲切wèn hòu问候

왕이는 먼저 시진핑 주석의 김정은에 대한 친근한 인사를 전했다.

wáng yì王毅biǎo shì表示zhōng cháo中朝liǎngguódōushìshè huì zhǔ yì社会主义guó jiā国家yǒu zhe有着gòng tóng共同delǐ xiǎng理想fèn dòu奋斗mù biāo目标

왕이는 중국과 북한은 모두 사회주의 국가이며, 공동의 이상과 목표를 가지고 있다고 말했다.

zàixiàn zài现在deguó jì国际xíng shì形势xiàzhōng cháo中朝liǎngguóyīng gāi应该jiā qiáng加强jiāo liú交流hé zuò合作jiān dìng坚定bǎo hù保护gè zì各自dezhǔ quán主权ān quán安全fā zhǎn发展lì yì利益wèishì jiè世界hé píng和平zuò chū做出gòng xiàn贡献

현재의 국제 정세에서 중국과 북한은 교류와 협력을 강화하고, 각자의 주권·안전·발전 이익을 확고히 지키며, 세계 평화에 기여해야 한다고 말했다.

jīn zhèng ēn金正恩duìwáng yì王毅defǎng wèn访问biǎo shì表示rè liè热烈huān yíng欢迎

김정은은 왕이의 방문을 열렬히 환영했다.

tí dào提到leqù nián去年9 yuè9月fǎng wèn访问zhōng guó中国deqíng jǐng情景biǎo shì表示nà cì那次huì tán会谈dá chéng达成degòng shí共识zhèng zài正在dé dào得到luò shí落实

그는 지난해 9월 중국 방문 당시의 모습을 언급하며, 그때의 회담에서 이룬 공감대가 현재 이행되고 있다고 말했다.

jīn zhèng ēn金正恩qiáng diào强调bù duàn不断fā zhǎn发展cháo zhōng朝中guān xì关系shìcháo xiān朝鲜zhèng fǔ政府jiān dìng坚定dezhèng cè政策

김정은은 북중 관계를 계속 발전시키는 것은 북한 정부의 확고한 정책이라고 강조했다.

cháo xiān朝鲜wán quán完全zhī chí支持zhōng guó中国wéi hù维护guó jiā国家zhǔ quán主权lǐng tǔ wán zhěng领土完整denǔ lì努力xī wàng希望wèi lái未来liǎng guó两国néngyǒugèngduōdegāo céng高层jiāo wǎng交往gòng tóng共同tuī jìn推进shè huì zhǔ yì社会主义shì yè事业

북한은 중국이 국가 주권과 영토 완전성을 지키려는 노력을 전적으로 지지하며, 앞으로 양국의 고위급 교류가 더 많아지고 사회주의 사업을 함께 추진하기를 바란다고 말했다.

fǎng wèn访问qī jiān期间wáng yì王毅háicháo xiān朝鲜wài xiàng外相cuī shàn jī崔善姬jìn xíng进行leshēn rù深入jiāo tán交谈bìngqián wǎng前往zhōng guó rén mín zhì yuàn jūn中国人民志愿军liè shì烈士líng yuán陵园jì sǎo祭扫bìngjì niàn纪念lì shǐ历史shàngdeyīng xióng英雄men

방문 기간 동안 왕이는 북한 외무상 최선희와도 깊이 있는 대화를 나누었고, 중국인민지원군 열사릉원을 찾아 헌화하고 역사 속 영웅들을 추모했다.

zhèfǎng wèn访问bù jǐn不仅jiā shēn加深leliǎngguódexìn rèn信任wèiwèi lái未来dehé zuò合作zhǐ míng指明lefāng xiàng方向

이번 방문은 양국의 신뢰를 더욱 깊게 했을 뿐만 아니라, 앞으로의 협력 방향도 제시했다.

tōng guò通过zhè yàng这样dejiāo liú交流zhōng cháo中朝liǎngguójiāngjì xù继续xié shǒu携手nǔ lì努力ràngchuán tǒng传统yǒu yì友谊zàixīndeshí dài时代gèngyǒu huó lì有活力gòng tóng共同chuàng zào创造wěn dìng稳定dedì qū地区huán jìng环境

이러한 교류를 통해 북중 양국은 앞으로도 계속 손잡고 노력하여 전통적 우호를 새로운 시대에 더욱 활력 있게 만들고, 안정적인 지역 환경을 함께 만들어 갈 것이다.

By Easy Mandarin News|AI-assisted

앱을 쓰면 좋은 점

Chinese Short Dialogue 앱에서 Easy Mandarin News를 읽어보세요

오디오, 섀도잉, AI 해설로 중국어를 더 재미있게 배울 수 있어요.

뉴스와 회화로 학습

최신 뉴스 기사와 회화 콘텐츠 1,000개 이상을 한곳에서.

더 효율적인 듣기 연습

반복 재생, 속도 조절, 섀도잉으로 확실하게 연습하세요.

AI에게 언제든 질문

단어, 문법, 헷갈리는 표현을 바로 확인할 수 있어요.