Easy Mandarin News

Simple Chinese news articles for language learners

Back
gǎn ēn
感恩
de
lìng
yí miàn
一面
감사의 또 다른 면
本站:原文:
wǒ men我们cháng cháng常常bèijiào dǎo教导yàogǎn ēn感恩bǐ rú比如yàozhī zú cháng lè知足常乐

우리는 종종 '만족하면 행복하다'와 같이 감사하는 법을 배웁니다.

gǎn ēn感恩kě yǐ可以ràngwǒ men我们kāi xīn开心néngràngrénrénguān xì关系gènghǎo

감사는 우리를 행복하게 하고 사람과 사람 사이의 관계를 좋게 만들 수 있습니다.

dàn shì但是yǒu shí hòu有时候gǎn ēn感恩huìdài lái带来yā lì压力

하지만 때로는 감사가 부담이 될 수도 있습니다.

rú guǒ如果wǒ men我们bèiyāo qiú要求yí dìng一定yàogǎn ēn感恩kě néng可能huìràngwǒ men我们gǎnbiǎo dá表达zì jǐ自己dezhēn shí真实gǎn shòu感受bǐ rú比如shēng qì生气huòbù mǎn不满

감사를 꼭 해야 한다고 요구받으면 화나 불만 같은 진짜 감정을 표현하지 못할 수 있습니다.

zàigōng zuò工作zhōngyǒu xiē有些rénhuìshuōyīng gāi应该gǎn xiè感谢yǒugōng zuò工作dànqí shí其实gōng zuò工作huán jìng环境bù hǎo不好shíwǒ men我们yǒuquán lì权利shuō chū说出zì jǐ自己dexiǎng fǎ想法

직장에서 어떤 사람들은 '일이 있어서 감사해야 한다'고 말하지만, 근무 환경이 좋지 않을 때는 자신의 생각을 말할 권리도 있습니다.

gǎn ēn感恩běn lái本来shìzì yuàn自愿deshìwǒ men我们zhēn xīn真心xiǎnggǎn xiè感谢bié rén别人shícáiyǒudegǎn jué感觉

감사는 원래 자발적인 것이며, 진심으로 누군가에게 감사하고 싶을 때 느끼는 감정입니다.

rú guǒ如果gǎn ēn感恩biàn chéng变成leyī zhǒng一种bì xū必须zuòdeshì qíng事情jiùhuìràngrénjué de觉得zì yóu自由

감사가 의무가 되면 사람들은 자유롭지 못하다고 느낍니다.

wǒ men我们kě yǐ可以xué huì学会zàihé shì合适deshí hòu时候biǎo dá表达gǎn ēn感恩kě yǐ可以zàixū yào需要deshí hòu时候biǎo dá表达zì jǐ自己debù mǎn不满

우리는 적절한 때에 감사를 표현하고 필요할 때는 불만도 표현하는 법을 배울 수 있습니다.

zhè yàng这样wǒ men我们cái néng才能gèngzhēn shí真实miàn duì面对zì jǐ自己degǎn shòu感受zuògèngkuài lè快乐dezì jǐ自己

이렇게 해야 자신의 감정을 더 진실하게 마주하고 더 행복한 자신이 될 수 있습니다.

By Martina Moneke / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

Why use the app

Try Easy Mandarin News in the Chinese Short Dialogue app

Enjoy smoother audio, shadowing practice, and instant AI explanations while reading the latest news

Read Easy Mandarin News in the App

Check the latest Easy Mandarin News articles and explore 1,000+ daily conversation dialogues in one place.

Smarter Listening Practice

Use repeat playback, adjust audio speed, and practice shadowing with the audio.

Ask the AI

Get clear explanations for words, grammar, and sentence patterns as you read.