yà mǎ sūn
亚马孙
yǔ lín
雨林
miàn lín
面临
cǎi kuàng
采矿
wū rǎn
污染
fēng xiǎn
风险

아마존 열대우림, 광산 오염 위험에 직면
本站: 原文:
wèi le为了zhì zào制造diàn chí电池shǒu jī手机rén gōng zhì néng人工智能shè bèi设备děngchǎn pǐn产品quán qiú全球duìtóngxī tǔ稀土děngkuàng wù矿物dexū qiú需求bù duàn不断zēng jiā增加

배터리, 휴대전화, 인공지능 기기 등의 제품을 만들기 위해 구리, 리튬, 주석, 희토류 같은 광물에 대한 세계적 수요가 계속 증가하고 있습니다.

bā xī巴西yà mǎ sūn亚马孙dì qū地区chǔ cáng储藏zhexǔ duō许多zhè lèi这类kuàng wù矿物yīn cǐ因此kě néng可能chū xiàn出现gèng duō更多kuàng shān矿山

브라질의 아마존 지역에는 이러한 광물이 많이 매장되어 있어 더 많은 광산이 개발될 수 있습니다.

rán ér然而cǎi kuàng采矿xū yào需要kǎn fá砍伐sēn lín森林xiū jiàn修建dào lù道路háihuìxī yǐn吸引gèng duō更多rénjìn rù进入yǔ lín雨林zào chéng造成xīn de新的pò huài破坏

하지만 채굴을 하려면 숲을 베고 도로를 건설해야 합니다. 또한 더 많은 사람이 열대우림으로 들어오게 하여 추가적인 파괴를 일으킬 수 있습니다.

yǒu xiē有些kuàng wù矿物yóuděngfàng shè xìng放射性wù zhì物质yì qǐ一起cún zài存在

일부 광물은 우라늄과 같은 방사성 물질과 함께 존재합니다.

bào pò爆破jiā gōng加工kuàng shí矿石shíyǒu dú有毒fěn chén粉尘wū shuǐ污水zhòng jīn shǔ重金属kě néng可能jìn rù进入kōng qì空气tǔ rǎng土壤hé liú河流

광석을 발파하고 가공할 때 독성 먼지, 오염수, 중금속이 공기, 토양, 강으로 들어갈 수 있습니다.

dà liàng大量kuàng zhā矿渣tōng cháng通常bèifàngzàishuǐ chí水池zhōngbìngyóudà bà大坝dǎng zhù挡住rú guǒ如果dà bà大坝sǔn huài损坏wū rǎn wù污染物huìkuài sù快速liú xiàng流向xià yóu下游

많은 양의 광산 폐기물은 보통 댐으로 막아 둔 연못에 보관됩니다. 댐이 손상되면 오염 물질이 빠르게 하류로 흘러갈 수 있습니다.

qí tā其他dì qū地区yǐ jīng已经fā shēng发生guòlèi sì类似shì gù事故jū mín居民dejiàn kāng健康yú yè渔业nóng yè农业dōushòu dào受到yǐng xiǎng影响

다른 지역에서는 이미 비슷한 사고가 발생했으며, 주민들의 건강과 어업, 농업이 모두 영향을 받았습니다.

yà mǎ sūn亚马孙yǔ shuǐ雨水hěn duō很多fā shēng发生xiè lòu泄漏kuì bà溃坝defēng xiǎn风险gèngzhí de值得zhù yì注意

아마존에는 비가 많이 내리므로 누출과 댐 붕괴의 위험에 더욱 주의해야 합니다.

fā zhǎn发展qīng jié清洁néng yuán能源xū yào需要kuàng wù矿物dànkāi cǎi开采shíbì xū必须bǎo hù保护sēn lín森林hé liú河流dāng dì当地yuán zhù mín原住民bìngcháng qī长期ān quán安全guǎn lǐ管理kuàng yè矿业fèi wù废物

청정에너지 개발에는 광물이 필요하지만, 채굴할 때는 숲, 강, 지역 원주민을 보호하고 광산 폐기물을 장기적으로 안전하게 관리해야 합니다.

· · ·
By Pressenza New York / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

앱을 쓰면 좋은 점

Chinese Short Dialogue 앱에서 Easy Mandarin News를 읽어보세요

오디오, 섀도잉, AI 해설로 중국어를 더 재미있게 배울 수 있어요.

뉴스와 회화로 학습

최신 뉴스 기사와 회화 콘텐츠 1,000개 이상을 한곳에서.

더 효율적인 듣기 연습

반복 재생, 속도 조절, 섀도잉으로 확실하게 연습하세요.

AI에게 언제든 질문

단어, 문법, 헷갈리는 표현을 바로 확인할 수 있어요.