liǎng huì
两会
gù shì
故事
：
zài
在
fā zhǎn
发展
de
的
dào lù
道路
shàng
上
，
měi
每
yí gè
一个
rén
人
dōu
都
shì
是
zhǔ jué
主角
양회 이야기: 발전의 길에서 모든 사람이 주인공입니다
2026 nián2026年3 yuè3月 ，zhōng guó中国de的 “liǎng huì两会 ”zhèng zài正在běi jīng北京jǔ xíng举行 。
2026년 3월, 중국의 '양회'가 베이징에서 열리고 있습니다.
zài在huì yì会议qī jiān期间 ，yí gè一个wēn nuǎn温暖de的gù shì故事yǐn qǐ引起le了dà jiā大家de的guān zhù关注 。
회의 기간 동안 따뜻한 이야기가 모두의 관심을 끌었습니다.
xí jìn píng习近平zǒng shū jì总书记kàn wàng看望le了yī一wèi位yán jiū研究zhǒng zi种子de的zhuān jiā专家 ，míng jiào名叫gāo dé róng高德荣 。
시진핑 총서기는 씨앗 연구 전문가인 고덕영을 방문했습니다.
gāo高lǎo shī老师zài在tián yě田野lǐ里gōng zuò工作le了sān shí duō nián三十多年 ，tā他de的nǔ lì努力ràng让zhōng guó中国rén人de的fàn wǎn饭碗ná拿dé得gèng更wěn稳le了 。
고 선생님은 30년 넘게 들판에서 일하며 중국인의 밥그릇을 더 안정적으로 만들었습니다.
zhè ge这个gù shì故事gào sù告诉wǒ men我们 ：zài在zhōng guó中国fā zhǎn发展de的dào lù道路shàng上 ，měi每yí gè一个rén人dōu都shì是zhòng yào重要de的zhǔ jué主角 。
이 이야기는 중국 발전의 길에서 모든 사람이 중요한 주인공임을 알려줍니다.
qí shí其实 ，xiàng像gāo dé róng高德荣zhè yàng这样de的zhǔ jué主角zài在shēng huó生活zhōng中suí chù kě jiàn随处可见 。
사실 고덕영 같은 주인공은 일상 곳곳에서 볼 수 있습니다.
bǐ rú比如xiāng cūn yī shēng乡村医生yáng lián yīng杨莲英 ，tā她zài在nóng cūn农村gōng zuò工作le了shí十duō nián多年 ，shǒu hù守护zhe着liǎng qiān duō两千多míng名cūn mín村民de的jiàn kāng健康 。
예를 들어, 농촌 의사 양련영은 10년 넘게 농촌에서 일하며 2,000명 이상의 마을 주민 건강을 지키고 있습니다.
hái yǒu还有yī xiē一些nóng yè农业kē xué jiā科学家 ，tā men他们zǒu jìn走进dà shān大山 ，jiào教nóng mín农民rú hé如何zhǒng种chū出gèng更hǎo好de的shuǐ guǒ水果 ，bāng zhù帮助dà jiā大家zēng jiā增加le了shōu rù收入 。
또한 몇몇 농업 과학자들은 산속으로 들어가 농민들에게 더 좋은 과일 재배법을 가르쳐 수입 증대를 돕고 있습니다.
tā men他们yòng用jǐ shí nián几十年de的jiān chí坚持 ，zài在píng fán平凡de的gǎng wèi岗位shàng上zuò chū做出le了bù píng fán不平凡de的gòng xiàn贡献 。
그들은 수십 년간의 끈기로 평범한 자리에서 비범한 공헌을 했습니다.
chú le除了nóng yè农业 ，zài在hěn很duō多gāo kē jì高科技lǐng yù领域yě也yǒu有mò mò默默nǔ lì努力de的rén人 。
농업뿐만 아니라 많은 첨단 기술 분야에서도 묵묵히 노력하는 사람들이 있습니다.
yǒu有de的gōng rén工人tōng guò通过bù duàn不断liàn xí练习 ，ràng让qì chē汽车líng jiàn零件biàn dé变得fēi cháng非常jīng què精确 ；yǒu有de的gōng chéng shī工程师zài在gāo yuán高原shàng上xīn kǔ辛苦gōng zuò工作 ，ràng让piān yuǎn偏远dì qū地区de的jiā tíng家庭yòng用shàng上le了gān jìng干净de的diàn lì电力 。
어떤 노동자는 끊임없는 연습으로 자동차 부품의 정밀도를 높이고, 어떤 엔지니어는 고원에서 힘들게 일하며 외딴 지역 가정에 깨끗한 전기를 공급합니다.
wú lùn无论shì是yī shēng医生 、nóng mín农民 ，hái shì还是gōng rén工人 、háng tiān yuán航天员 ，dà jiā大家dōu都zài在wèi le为了mèng xiǎng梦想ér而fèn dòu奋斗 。
의사, 농민, 노동자, 우주비행사 모두 꿈을 위해 노력하고 있습니다.
zhōng guó中国de的fā zhǎn发展bú shì不是kào靠shǎo shù少数rén人wán chéng完成de的 ，ér shì而是kào靠suǒ yǒu rén所有人yì qǐ一起nǔ lì努力 。
중국의 발전은 소수의 사람이 아니라 모두의 노력으로 이루어집니다.
zhè这jiù就xiàng像yī cháng一场dà xíng大型de的hé chàng合唱 ，měi gè每个rén人dōu都yào要chàng唱hǎo好zì jǐ自己de的nà那bù fèn部分 。
이것은 대규모 합창과 같아 모두가 자신의 파트를 잘 불러야 합니다.
zài在shí xiàn实现xiàn dài huà现代化de的guò chéng过程zhōng中 ，méi yǒu没有páng guān zhě旁观者 ，dà jiā大家dōu都shì是cān yù zhě参与者 ，yě也dōu都shì是shòu yì受益zhě者 。
현대화 과정에서 방관자는 없으며 모두가 참여자이자 수혜자입니다.
zhèng rú正如huì yì会议shàng上suǒ所shuō说de的 ，měi每yí gè一个rén人dōu都shì是zhǔ jué主角 ，měi每yī fèn一份fù chū付出dōu都hěn很bǎo guì宝贵 。
회의에서 말했듯이, 모든 사람이 주인공이며 모든 노력이 소중합니다.
zhǐ yào只要dà jiā大家tuán jié yī xīn团结一心 ，gòng tóng共同nǔ lì努力 ，zhōng guó中国de的wèi lái未来yí dìng一定huì会gèng jiā更加měi hǎo美好 。
모두가 단결하여 함께 노력하면 중국의 미래는 반드시 더 밝아질 것입니다.
měi每yí gè一个rén人fā chū发出de的guāng máng光芒 ，dōu都néng能zhào liàng照亮guó jiā国家qián jìn前进de的dào lù道路 。
각자의 빛이 나라의 앞길을 밝힐 수 있습니다.
By Easy Mandarin News|AI-assisted