mèng jiā lā guó
孟加拉国
bǎo hù
保护
42
zhǒng
种
běn tǔ
本土
yǔ yán
语言
de
的
wǎng shàng
网上
píng tái
平台
방글라데시에서 42종 토착어를 보호하는 온라인 플랫폼
本站:原文:
zài在mèng jiā lā guó孟加拉国，yǒu xiē有些běn tǔ本土yǔ yán语言zhǐ yǒu只有hěn很shǎo少de的rén人huì会shuō说，bǐ rú比如Khariayǔ yán语言zhǐ yǒu只有wǔ五gè个rén人huì会shuō说。
방글라데시에는 일부 토착어를 아주 적은 사람들이 사용합니다. 예를 들어, 카리아어는 다섯 명만이 말합니다.
rú guǒ如果zhè xiē这些rén人bù zài不再shuō说zhè zhǒng这种yǔ yán语言，zhè zhǒng这种yǔ yán语言kě néng可能huì会xiāo shī消失。
이 사람들이 더 이상 그 언어를 사용하지 않으면, 그 언어는 사라질 수 있습니다.
wèi le为了bǎo hù保护zhè xiē这些yǔ yán语言，mèng jiā lā guó孟加拉国zhèng fǔ政府jiàn lì建立le了yí gè一个wǎng shàng网上píng tái平台，bǎ把42zhǒng种běn tǔ本土yǔ yán语言bǎo cún保存xià lái下来。
이 언어들을 보호하기 위해 방글라데시 정부는 42종 토착어를 보존하는 온라인 플랫폼을 만들었습니다.
zhè ge这个wǎng zhàn网站jiào叫“duō yǔ yán yún多语言云”，lǐ miàn里面yǒu有hěn很duō多cí yǔ词语、jù zi句子hé和lù yīn录音。
이 웹사이트는 '다중언어 클라우드'라고 불리며, 많은 단어, 문장, 녹음이 있습니다.
rén men人们kě yǐ可以zài在zhè lǐ这里tīng dào听到bù tóng不同yǔ yán语言de的fā yīn发音，hái还néng能xué xí学习zhè xiē这些yǔ yán语言。
사람들은 여기서 다양한 언어의 발음을 듣고 이 언어들을 배울 수 있습니다.
bǐ rú比如Khasiyǔ yán语言méi yǒu没有zì jǐ自己de的zì mǔ字母，dàn但rén men人们yòng用luó mǎ zì mǔ罗马字母lái来xiě写。
예를 들어, 카시어는 자체 문자가 없지만, 사람들은 로마자 알파벳으로 씁니다.
wǎng zhàn网站shàng上yǒu有hěn很duō多guān yú关于cūn zhuāng村庄shēng huó生活、chuán tǒng传统gù shì故事hé和gē qǔ歌曲de的lù yīn录音。
웹사이트에는 마을 생활, 전통 이야기, 노래에 관한 많은 녹음이 있습니다.
shì jiè世界shàng上yǒu有hěn很duō多yǔ yán语言zhèng zài正在xiāo shī消失，lián hé guó联合国shuō说měi每14tiān天jiù就yǒu有yī zhǒng一种yǔ yán语言xiāo shī消失。
전 세계적으로 많은 언어가 사라지고 있으며, 유엔에 따르면 14일마다 한 언어가 사라진다고 합니다.
zhè ge这个píng tái平台bāng zhù帮助dà jiā大家liǎo jiě了解hé和xué xí学习mèng jiā lā guó孟加拉国de的běn tǔ本土yǔ yán语言，yě也bǎo hù保护le了zhè xiē这些mín zú民族de的wén huà文化。
이 플랫폼은 사람들이 방글라데시의 토착어를 이해하고 배우도록 돕고, 이 민족들의 문화를 보호합니다.
xiàn zài现在，pǔ tōng rén普通人yě也kě yǐ可以zài在wǎng shàng网上xué dào学到jiǎn dān简单de的běn tǔ本土yǔ yán语言duì huà对话，zhè这duì对bǎo hù保护yǔ yán语言hěn很yǒu有bāng zhù帮助。
지금은 일반인도 온라인에서 간단한 토착어 대화를 배울 수 있어 언어 보호에 매우 도움이 됩니다.