dé
得
táng niào bìng
糖尿病
de
的
nián qīng rén
年轻人
zhèng zài
正在
zēng duō
增多

당뇨병에 걸리는 젊은 사람이 늘고 있다
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
hěn很duō多rén人jué de觉得táng niào bìng糖尿病shì是lǎo nián rén老年人cái才huì会dé得de的bìng病。

많은 사람들은 당뇨병이 노인만 걸리는 병이라고 생각한다.

dàn shì但是zuì jìn最近de的yī xiàng一项yán jiū研究xiǎn shì显示,guò qù过去sān shí nián三十年lǐ里,shì jiè世界shàng上15 suì15岁dào到34 suì34岁de的nián qīng rén年轻人zhōng中,dé得2 xíng2型táng niào bìng糖尿病de的rén人zēng jiā增加le了yí bèi一倍。

하지만 최근 한 연구에 따르면, 지난 30년 동안 전 세계 15세에서 34세 사이의 젊은이들 가운데 제2형 당뇨병 환자가 두 배로 늘었다.

tè bié特别shì是30 suì30岁dào到34 suì34岁de的rén人,dé bìng得病de的qíng kuàng情况zuì最yán zhòng严重。

특히 30세에서 34세 사이의 사람들에게서 발병 상황이 가장 심각하다.

lìng wài另外,nián qīng年轻nán xìng男性de的fā bìng lǜ发病率bǐ比nǚ xìng女性gèng更gāo高。

또한 젊은 남성의 발병률이 여성보다 더 높다.

wèi shén me为什么yuè lái yuè越来越duō多de的nián qīng rén年轻人huì会dé得táng niào bìng糖尿病ne呢?

왜 점점 더 많은 젊은이들이 당뇨병에 걸릴까?

yī shēng医生fēn xī分析le了sān gè三个zhǔ yào主要yuán yīn原因。

의사들은 세 가지 주요 원인을 분석했다.

dì yī第一shì是féi pàng肥胖。

첫째는 비만이다.

xiàn zài现在hěn很duō多nián qīng rén年轻人xǐ huān喜欢chī吃gāo rè liàng高热量de的shí wù食物,hē喝hán táng含糖yǐn liào饮料,ér qiě而且cháng qī长期zuò坐zhe着bù不yùn dòng运动。

요즘 많은 젊은이들은 고칼로리 음식을 좋아하고, 당이 들어간 음료를 마시며, 운동하지 않고 오래 앉아 있는 경우가 많다.

dì èr第二shì是xìng bié性别yuán yīn原因,nián qīng年轻nán xìng男性gèng更róng yì容易chāo zhòng超重。

둘째는 성별 요인으로, 젊은 남성이 과체중이 되기 더 쉽다.

dì第sān三shì是shēng huó生活yā lì压力dà大。

셋째는 생활 스트레스가 크다는 것이다.

sān shí suì三十岁zuǒ yòu左右de的rén人yào要miàn duì面对gōng zuò工作hé和shēng huó生活de的shuāng chóng双重yā lì压力,jīng cháng经常áo yè熬夜,yǐn shí饮食yě也bù不guī lǜ规律。

30세 전후의 사람들은 일과 생활의 이중 압박을 받아야 하고, 자주 밤을 새우며, 식사도 규칙적이지 않다.

wèi le为了bǎo chí保持jiàn kāng健康,zhuān jiā专家jiàn yì建议dà jiā大家yào要jǐn zǎo尽早yù fáng预防。

건강을 유지하기 위해 전문가들은 모두가 가능한 한 빨리 예방을 시작하라고 권한다.

shǒu xiān首先shì是dìng qī定期jiǎn chá检查。

우선 정기 검진을 받는 것이다.

jiàn yì建议cóng从30 suì30岁kāi shǐ开始guān zhù关注xuè táng血糖,35 suì35岁kāi shǐ开始měi nián每年zuò做yī cì一次shēn tǐ jiǎn chá身体检查。

30세부터 혈당에 관심을 두고, 35세부터는 매년 한 번씩 건강검진을 받는 것이 좋다.

qí cì其次shì是tiáo zhěng调整yǐn shí饮食。

다음은 식단을 조절하는 것이다.

yào要shǎo少chī吃gāo táng高糖hé和gāo zhī fáng高脂肪de的shí wù食物,duō多chī吃shū cài蔬菜,měi cān每餐chī吃qī bā fēn bǎo七八分饱。

당분과 지방이 많은 음식을 적게 먹고, 채소를 많이 먹으며, 매 끼니는 배가 70~80% 찼을 때 멈추자.

zuì hòu最后shì是jiān chí坚持yùn dòng运动。

마지막으로 운동을 꾸준히 하는 것이다.

měi zhōu每周zhì shǎo至少yùn dòng运动150fēn zhōng分钟,bǐ rú比如kuài zǒu快走、màn pǎo慢跑huò或yóu yǒng游泳,jǐn liàng尽量bú yào不要zhǎng长shí jiān时间zuò zhe坐着。

빠르게 걷기, 조깅, 수영 등으로 일주일에 최소 150분 운동하고, 가능한 한 오래 앉아 있지 않도록 하자.

táng niào bìng糖尿病fā bìng发病yuè越zǎo早,duì对shēn tǐ身体de的wēi hài危害jiù就yuè越dà大。

당뇨병은 발병이 빠를수록 몸에 주는 해가 더 크다.

nián qīng rén年轻人bù néng不能yīn wèi因为zì jǐ自己nián qīng年轻jiù就qīng shì轻视zhè ge这个jí bìng疾病。

젊은 사람들은 자신이 젊다고 해서 이 병을 가볍게 여겨서는 안 된다.

cóng从xiàn zài现在kāi shǐ开始gǎi biàn改变bù不jiàn kāng健康de的shēng huó生活xí guàn习惯,duō多yùn dòng运动、jiàn kāng健康yǐn shí饮食,cái néng才能gèng更hǎo好dì地bǎo hù保护zì jǐ自己de的shēn tǐ身体,yíng jiē迎接jiàn kāng健康de的wèi lái未来。

지금부터 건강하지 않은 생활 습관을 바꾸고, 더 많이 운동하고, 건강하게 식사해야 자신의 몸을 더 잘 지키고 건강한 미래를 맞이할 수 있다.

· · ·
By Easy Mandarin News|AI-assisted

앱을 쓰면 좋은 점

Chinese Short Dialogue 앱에서 Easy Mandarin News를 읽어보세요

오디오, 섀도잉, AI 해설로 중국어를 더 재미있게 배울 수 있어요.

뉴스와 회화로 학습

최신 뉴스 기사와 회화 콘텐츠 1,000개 이상을 한곳에서.

더 효율적인 듣기 연습

반복 재생, 속도 조절, 섀도잉으로 확실하게 연습하세요.

AI에게 언제든 질문

단어, 문법, 헷갈리는 표현을 바로 확인할 수 있어요.