rén gōng zhì néng
人工智能
zhēn de
真的
néng
能
ràng
让
quán shì jiè
全世界
biàn dé
变得
gèng
更
hǎo
好
ma
吗
？
인공지능이 정말로 전 세계를 더 나은 곳으로 만들 수 있을까?
本站:原文:
rén gōng zhì néng人工智能zhèng zài正在kuài sù快速fā zhǎn发展，hěn很duō多rén人rèn wéi认为tā它kě yǐ可以bāng zhù帮助quán shì jiè全世界de的rén men人们。
인공지능은 빠르게 발전하고 있으며, 많은 사람들이 이것이 전 세계 사람들을 도울 수 있다고 믿고 있습니다.
dàn shì但是，xiàn shí现实zhōng中，rén gōng zhì néng人工智能dài lái带来de的hǎo chù好处dà duō大多jí zhōng集中zài在fā dá guó jiā发达国家。
하지만 현실에서는 인공지능의 혜택이 주로 선진국에 집중되어 있습니다.
hěn很duō多fā zhǎn zhōng guó jiā发展中国家yīn wèi因为jì shù技术hé和jiào yù教育zī yuán资源bù zú不足，hěn很nán难xiǎng shòu享受dào到rén gōng zhì néng人工智能de的hǎo chù好处。
많은 개발도상국은 기술과 교육 자원이 부족하여 인공지능의 혜택을 누리기 어렵습니다.
rén gōng zhì néng人工智能hái还kě néng可能ràng让yī xiē一些jiǎn dān简单de的gōng zuò工作bèi被jī qì机器qǔ dài取代，zhè yàng这样hěn很duō多rén人kě néng可能huì会shī yè失业，shēng huó生活biàn dé变得gèng更kùn nán困难。
인공지능은 또한 일부 단순한 일을 기계가 대체하게 하여 많은 사람들이 실직하고 생활이 더 어려워질 수 있습니다.
cǐ wài此外，hěn很duō多rén gōng zhì néng人工智能gōng jù工具shì是fā dá guó jiā发达国家de的rén人shè jì设计de的，zhè xiē这些gōng jù工具kě néng可能bù不shì hé适合qí tā其他guó jiā国家de的wén huà文化hé和xū yào需要，yǒu shí有时hái还huì会dài yǒu带有piān jiàn偏见。
게다가 많은 인공지능 도구는 선진국 사람들이 설계했기 때문에, 이 도구들이 다른 나라의 문화와 필요에 맞지 않거나 때로는 편견을 포함할 수 있습니다.
wèi le为了ràng让rén gōng zhì néng人工智能zhēn zhèng真正bāng zhù帮助gèng更duō多rén人，gè guó各国xū yào需要jiā qiáng加强jiào yù教育hé和jì shù技术péi xùn培训，zhì dìng制定hé shì合适de的zhèng cè政策，bìng并gǔ lì鼓励běn dì本地chuàng xīn创新。
인공지능이 진정으로 더 많은 사람을 돕기 위해서는 각국이 교육과 기술 훈련을 강화하고 적절한 정책을 수립하며 지역 혁신을 장려해야 합니다.
zhǐ yǒu只有zhè yàng这样，rén gōng zhì néng人工智能cái néng才能ràng让shì jiè世界biàn dé变得gèng jiā更加gōng píng公平hé和měi hǎo美好。
이렇게 해야만 인공지능이 세상을 더 공정하고 더 나은 곳으로 만들 수 있습니다.