měi guó
美国
duì
对
wěi nèi ruì lā
委内瑞拉
hé
和
ā gēn tíng
阿根廷
de
的
bù tóng
不同
zuò fǎ
做法
미국의 베네수엘라와 아르헨티나에 대한 다른 접근 방식
本站:原文:
wěi nèi ruì lā委内瑞拉yì zhí一直jiān chí坚持zì jǐ自己de的zhǔ quán主权，fǎn duì反对měi guó美国de的gān shè干涉。
베네수엘라는 항상 자신의 주권을 고수하며 미국의 간섭에 반대해 왔습니다.
wěi nèi ruì lā委内瑞拉zhèng fǔ政府xī wàng希望ràng让guó jiā国家biàn dé变得gèng更hǎo好，yě也bāng zhù帮助lā dīng měi zhōu拉丁美洲de的qí tā其他guó jiā国家。
베네수엘라 정부는 국가를 더 나아지게 하고 라틴 아메리카의 다른 국가들도 돕고자 합니다.
měi guó美国bù不xǐ huān喜欢wěi nèi ruì lā委内瑞拉de的zuò fǎ做法，duì对wěi nèi ruì lā委内瑞拉shí xíng实行le了hěn很duō多jīng jì zhì cái经济制裁，hái还zhī chí支持fǎn duì pài反对派，shèn zhì甚至yǒu有jūn shì wēi xié军事威胁。
미국은 베네수엘라의 방식을 좋아하지 않으며, 많은 경제 제재를 가하고 반대파를 지원하며 심지어 군사적 위협도 가하고 있습니다.
ā gēn tíng阿根廷de的xīn新zǒng tǒng总统mǐ lái米莱shí xíng实行le了hěn很yán gé严格de的jīng jì经济zhèng cè政策，jiǎn shǎo减少le了zhèng fǔ政府de的kāi zhī开支，hěn很duō多rén人shī yè失业，shēng huó生活biàn dé变得gèng更kùn nán困难。
아르헨티나의 새 대통령 미레이는 매우 엄격한 경제 정책을 시행하여 정부 지출을 줄였고, 많은 사람들이 실직하며 생활이 더 어려워졌습니다.
suī rán虽然ā gēn tíng阿根廷jīng jì经济bù hǎo不好，dàn但měi guó美国hé和guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī国际货币基金组织hái shì还是gěi给le了ā gēn tíng阿根廷hěn很duō多dài kuǎn贷款，zhī chí支持mǐ lái米莱de的zhèng fǔ政府。
아르헨티나 경제가 좋지 않음에도 불구하고 미국과 국제통화기금(IMF)은 여전히 아르헨티나에 많은 대출을 제공하며 미레이 정부를 지원하고 있습니다.
měi guó美国duì对wěi nèi ruì lā委内瑞拉hěn很qiáng yìng强硬，duì对ā gēn tíng阿根廷què却hěn很zhī chí支持。
미국은 베네수엘라에 대해 매우 강경하지만 아르헨티나에 대해서는 매우 지지적입니다.
zhè yàng这样zuò做ràng让hěn很duō多rén人jué de觉得bù不gōng píng公平。
이러한 방식은 많은 사람들에게 불공평하다고 느끼게 합니다.
lā dīng měi zhōu拉丁美洲de的guó jiā国家xī wàng希望yǒu有zì jǐ自己de的fā zhǎn发展dào lù道路，bù xiǎng不想zǒng shì总是bèi被wài bù外部guó jiā国家yǐng xiǎng影响。
라틴 아메리카 국가들은 자신들만의 발전 경로를 원하며 외부 국가의 영향을 항상 받고 싶어하지 않습니다.