DeepSeek
chuàng shǐ rén
创始人
de
的
nèi bù
内部
jiǎng huà
讲话
yǐn qǐ
引起
guān zhù
关注
DeepSeek 창업자의 내부 연설이 주목을 받다
zuì jìn最近 ，zhōng guó中国rén gōng zhì néng人工智能gōng sī公司 DeepSeekde的chuàng shǐ rén创始人liáng wén fēng梁文锋 ，zài在yī cì一次hé和tóu zī rén投资人de的jiāo liú交流zhōng中 ，fēn xiǎng分享le了tā他duì对gōng sī公司wèi lái未来de的xiǎng fǎ想法 。
최근 중국 AI 기업 딥시크(DeepSeek)의 창업자 량원펑은 투자자들과의 대화에서 회사의 미래에 대한 생각을 공유했습니다.
zhè xiē这些nèi róng内容zài在wǎng shàng网上liú chuán流传hòu后 ，yǐn qǐ引起le了dà jiā大家de的guǎng fàn广泛guān zhù关注 。
이 내용이 인터넷에 퍼진 뒤 폭넓은 관심을 불러일으켰습니다.
liáng wén fēng梁文锋biǎo shì表示 ，chuàng lì创立gōng sī公司de的mù dì目的bú shì不是wèi le为了zhuī qiú追求zuì duō最多de的qián钱 ，ér shì而是xī wàng希望duì对shì jiè世界bǎo chí保持shàn yì善意 。
량원펑은 회사를 세운 목적이 가장 많은 돈을 버는 것이 아니라, 세상에 대한 선의를 유지하는 것이라고 말했습니다.
gōng sī公司méi yǒu没有fù zá复杂de的guǎn lǐ管理guī dìng规定 ，yě也bù不gǔ lì鼓励jiā bān加班 ，ér shì而是xī wàng希望gěi给yán jiū rén yuán研究人员qīng sōng轻松de的gōng zuò工作huán jìng环境 。
회사는 복잡한 관리 규정을 두지 않고 야근도 장려하지 않습니다. 대신 연구자들에게 편안한 근무 환경을 제공하고자 합니다.
tā他tí chū提出 ，yuán gōng员工yǒu有yí bàn一半de的shí jiān时间kě yǐ可以yòng lái用来zì yóu自由tàn suǒ探索gǎn xìng qù感兴趣de的nán tí难题 。
그는 직원들이 시간의 절반을 자신이 관심 있는 어려운 문제를 자유롭게 탐구하는 데 쓸 수 있도록 하자고 제안했습니다.
tā他rèn wéi认为 ，zhǐ yào只要hé xīn核心tuán duì团队wěn dìng稳定 ，shí xiàn实现zuì最gāo jí高级de的rén gōng zhì néng人工智能zhǐ shì只是shí jiān时间wèn tí问题 。
그는 핵심 팀이 안정적으로 유지되기만 한다면, 최고 수준의 인공지능을 실현하는 것은 시간문제라고 생각합니다.
zài在chǎn pǐn产品fāng miàn方面 ， DeepSeekjiān chí坚持kāi yuán开源 ，yě也jiù shì就是bǎ把zuì xīn最新de的jì shù技术dài mǎ代码fēn xiǎng分享gěi给gōng zhòng公众 。
제품 측면에서 딥시크는 오픈소스를 고수합니다. 즉, 최신 기술 코드를 대중과 공유합니다.
tóng shí同时 ，tā men他们de的fú wù服务jià gé价格fēi cháng非常pián yi便宜 ，zhǐ只zhuàn qǔ赚取jī běn基本de的lì rùn利润 。
동시에 서비스 가격은 매우 저렴하며, 기본적인 이익만 얻습니다.
liáng wén fēng梁文锋rèn wéi认为 ，zhè yàng这样zuò做bù jǐn不仅néng能ràng让gèng duō更多pǔ tōng rén普通人yòng用shàng上gāo zhì liàng高质量de的 AI ，yě也néng能ràng让gōng sī公司zǒu走dé得gèng更yuǎn远 。
량원펑은 이런 방식이 더 많은 일반인이 고품질 AI를 사용할 수 있게 할 뿐 아니라, 회사가 더 멀리 나아가는 데도 도움이 된다고 믿습니다.
tā他qiáng diào强调 ，zài在jù dà巨大de的shì chǎng市场lǐ里 ，bǎo chí保持kè zhì克制 、bù不jí yú急于zhuàn qián赚钱 ，fǎn ér反而gèng更róng yì容易bǎ把shì qíng事情zuò chéng做成 。
그는 거대한 시장에서는 절제력을 유지하고 서둘러 돈을 벌려 하지 않는 것이 오히려 일을 성공시키기 더 쉽다고 강조했습니다.
tán dào谈到guó jì国际jìng zhēng竞争 ，liáng wén fēng梁文锋zhǐ chū指出 ，mù qián目前zhōng guó中国hé和měi guó美国zài在 AIlǐng yù领域de的chā jù差距 ，zhǔ yào主要zài yú在于jì suàn jī计算机de的jì suàn计算zī yuán资源 ，ér而bú shì不是rén cái人才 。
국제 경쟁에 대해 량원펑은 현재 중국과 미국의 AI 분야 격차는 주로 인재가 아니라 컴퓨터 연산 자원에 있다고 지적했습니다.
wèi le为了jiě jué解决zhè ge这个wèn tí问题 ， DeepSeekzhèng zài正在hé和guó nèi国内de的kē jì科技gōng sī公司hé zuò合作 ，nǔ lì努力dǎ pò打破yìng jiàn硬件shè bèi设备shàng上de的xiàn zhì限制 。
이 문제를 해결하기 위해 딥시크는 중국 내 기술 기업들과 협력하며 하드웨어 장비의 제약을 극복하려 노력하고 있습니다.
zǒng de lái shuō总的来说 ， DeepSeekde的lǐ niàn理念shì是bù不kàn zhòng看重yǎn qián眼前de的lì yì利益 。
전반적으로 딥시크의 철학은 당장의 이익을 중요하게 여기지 않는 것입니다.
tā men他们xī wàng希望yòng用gòng tóng共同de的mèng xiǎng梦想xī yǐn吸引yōu xiù优秀rén cái人才 ，yòng用hěn很dī低de的chéng běn成本hé和kāi fàng开放de的tài dù态度 ，zài在shì jiè世界de的 AIjìng zhēng竞争zhōng中zǒu chū走出yī tiáo一条bù tóng不同de的lù路 。
그들은 공동의 꿈으로 뛰어난 인재를 끌어들이고, 매우 낮은 비용과 열린 태도로 세계 AI 경쟁에서 다른 길을 개척하고자 합니다.
zhè这cì次jiǎng huà讲话 ，ràng让hěn duō很多rén人kàn dào看到le了zhè这jiā家gōng sī公司tè bié特别de的wén huà文化hé和cháng yuǎn长远de的mù guāng目光 。
이번 발언을 통해 많은 사람은 이 회사의 특별한 문화와 장기적인 안목을 보게 되었습니다.
· · ·
By Easy Mandarin News|AI-assisted