xiāng gǎng
香港
dà huǒ
大火
yǐn fā
引发
guān zhù
关注
，
shì mín
市民
hū yù
呼吁
diào chá
调查
홍콩 대형 화재로 관심 집중, 시민들 조사 촉구
本站:原文:
2024nián年11yuè月，xiāng gǎng香港dà bù大埔de的yí gè一个zhù zhái qū住宅区fā shēng发生le了yán zhòng严重huǒ zāi火灾，zào chéng造成hěn很duō多rén人sǐ wáng死亡hé和shòu shāng受伤，hái yǒu还有yī xiē一些rén人shī zōng失踪。
2024년 11월, 홍콩 다이포의 한 주거 지역에서 심각한 화재가 발생해 많은 사상자와 실종자가 발생했습니다.
huǒ zāi火灾fā shēng发生shí时，hěn很duō多jū mín居民bù不zhī dào知道lóu楼lǐ里zháo huǒ着火le了，yīn wèi因为jǐng bào警报méi yǒu没有xiǎng响，chuāng hù窗户yě也bèi被xiū lǐ修理yòng用de的pào mò bǎn泡沫板dǎng zhù挡住le了。
화재 당시 많은 주민들이 경보가 울리지 않고 수리용 폼 보드로 창문이 막혀 있어 건물에 불이 난 것을 몰랐습니다.
huǒ shì火势hěn很kuài快màn yán蔓延，xiāo fáng yuán消防员hěn很nán难jiù救rén人。
불길이 빠르게 번져 소방관들이 사람들을 구하기 어려웠습니다.
hěn很duō多rén人rèn wéi认为，zhè这chǎng场huǒ zāi火灾bú shì不是yīn wèi因为zhú竹jià zi架子，ér shì而是yīn wèi因为xiū lǐ修理gōng chéng工程zhōng中yǒu有hěn很duō多wèn tí问题，bǐ rú比如shǐ yòng使用yì rán易燃cái liào材料hé和guǎn lǐ管理bù dàng不当。
많은 사람들은 이 화재가 대나무 비계 때문이 아니라 가연성 자재 사용과 관리 부실 등 수리 공사에 많은 문제가 있었기 때문이라고 생각합니다.
jū mín居民zhī qián之前yǐ jīng已经xiàng向zhèng fǔ政府tóu sù投诉guò过ān quán wèn tí安全问题，dàn但méi yǒu没有dé dào得到zhòng shì重视。
주민들은 이전에 정부에 안전 문제를 신고했지만 무시당했습니다.
huǒ zāi火灾hòu后，dà jiā大家xī wàng希望zhèng fǔ政府néng能rèn zhēn认真diào chá调查，gǎi jìn改进ān quán cuò shī安全措施，fáng zhǐ防止lèi sì类似de的shì qíng事情zài cì再次fā shēng发生。
화재 후 모두가 정부가 진지한 조사를 하고 안전 조치를 개선해 유사한 사고가 다시 발생하지 않도록 하길 바랍니다.