yīng wěi dá
英伟达
kě néng
可能
wèi
为
zhōng guó
中国
kāi fā
开发
xīn
新
AI
xīn piàn
芯片
엔비디아가 중국을 위해 새로운 AI 칩을 개발할 가능성
本站:原文:
yīng wěi dá英伟达shì是yī jiā一家yǒu míng有名de的kē jì科技gōng sī公司，zhǔ yào主要zuò做rén gōng zhì néng人工智能xīn piàn芯片。
엔비디아는 주로 인공지능 칩을 만드는 유명한 기술 회사입니다.
zuì jìn最近yǒu有xiāo xī消息shuō说，yīng wěi dá英伟达zhèng zài正在kǎo lǜ考虑wèi为zhōng guó中国kāi fā开发yī zhǒng一种bǐ比xiàn zài现在de的H20xīn piàn芯片gèng更qiáng dà强大de的xīn新xīn piàn芯片。
최근 엔비디아가 현재의 H20 칩보다 더 강력한 새로운 칩을 중국을 위해 개발하는 것을 고려하고 있다는 소식이 있습니다.
yīng wěi dá英伟达shuō说，tā men他们huì会gēn jù根据zhèng fǔ政府de的guī dìng规定，píng gū评估bù tóng不同de的chǎn pǐn产品，zhǔn bèi准备hǎo好cān jiā参加shì chǎng jìng zhēng市场竞争。
엔비디아는 정부 규정에 따라 다양한 제품을 평가하고 시장 경쟁에 대비할 것이라고 말했습니다.
měi guó美国zhèng fǔ政府duì对yī xiē一些gāo kē jì高科技xīn piàn芯片chū kǒu出口zhōng guó中国yǒu有guǎn zhì管制，suǒ yǐ所以yīng wěi dá英伟达zhǐ néng只能mài卖jīng guò经过pī zhǔn批准de的xīn piàn芯片。
미국 정부는 일부 첨단 칩의 중국 수출을 통제하고 있어 엔비디아는 승인된 칩만 판매할 수 있습니다.
měi guó美国zǒng tǒng总统tè lǎng pǔ特朗普shuō说，tā他bú huì不会ràng让yīng wěi dá英伟达bǎ把zuì xīn最新zuì最qiáng强de的xīn piàn芯片mài卖gěi给zhōng guó中国，chú fēi除非xīn piàn芯片de的gōng néng功能bèi被jiàng dī降低。
미국 대통령 트럼프는 칩의 기능이 낮아지지 않는 한 엔비디아가 최신이자 가장 강력한 칩을 중국에 판매하는 것을 허락하지 않겠다고 말했습니다.
yīng wěi dá英伟达yě也wèi为zhōng guó中国shì chǎng市场zuò做le了tè bié特别de的xīn piàn芯片，bǐ rú比如H20xīn piàn芯片，zhè xiē这些xīn piàn芯片de的gōng néng功能bǐ比yuán lái原来de的ruò弱yī xiē一些。
엔비디아는 중국 시장을 위해 H20 칩과 같이 원래보다 기능이 약한 특별한 칩도 만들었습니다.
yīng wěi dá英伟达biǎo shì表示，tā men他们huì会zūn shǒu遵守suǒ yǒu所有guī dìng规定，zhǐ只mài卖kě yǐ可以yòng用de的xīn piàn芯片。
엔비디아는 모든 규정을 준수하며 사용할 수 있는 칩만 판매할 것이라고 밝혔습니다.
By 美国之音 / 美国之音中文网|Public Domain|Modified & AI-assisted