zhōng guó中国xīn piàn芯片qǐ yè企业zhǎng xīn cún chǔ长鑫存储chéng gōng成功shàng shì上市
중국 칩 기업 창신메모리, 성공적으로 상장
本站: 原文:
朗读 · AUDIO
jìn rì近日，zhōng guó中国cún chǔ存储xīn piàn芯片qǐ yè企业zhǎng xīn cún chǔ长鑫存储zài在shàng hǎi上海chéng gōng成功shàng shì上市。
최근 중국 메모리 칩 기업 창신메모리가 상하이에서 성공적으로 상장했습니다.
shàng shì上市dì yī tiān第一天，gōng sī公司de的gǔ piào股票jià gé价格dà fú大幅shàng zhǎng上涨，yǐn qǐ引起le了shì chǎng市场de的guǎng fàn广泛guān zhù关注。
상장 첫날 회사 주가는 크게 올라 시장의 폭넓은 관심을 끌었습니다.
jìn nián lái近年来，měi guó美国bù duàn不断xiàn zhì限制duì对zhōng guó中国chū kǒu出口xiān jìn先进xīn piàn芯片hé和shè bèi设备，xī wàng希望zǔ zhǐ阻止zhōng guó中国xīn piàn芯片jì shù技术de的fā zhǎn发展。
최근 몇 년 동안 미국은 중국의 칩 기술 발전을 막기 위해 중국에 대한 첨단 칩과 장비 수출을 계속 제한해 왔습니다.
dàn shì但是，zhè zhǒng这种xiàn zhì限制bìng并méi yǒu没有ràng让zhōng guó中国qǐ yè企业tíng xià停下jiǎo bù脚步。
그러나 이러한 제한은 중국 기업의 발걸음을 멈추게 하지 못했습니다.
zhǎng xīn cún chǔ长鑫存储tōng guò通过duō nián多年de的nǔ lì努力，zhú jiàn逐渐fā zhǎn发展chéng wéi成为quán qiú全球zhòng yào重要de的xīn piàn芯片shēng chǎn shāng生产商zhī yī之一。
창신메모리는 수년간의 노력 끝에 점차 세계 주요 칩 제조업체 중 하나로 성장했습니다.
zhè这cì次chéng gōng成功shàng shì上市，yě也ràng让zhǎng xīn cún chǔ长鑫存储huò dé获得le了zī jīn资金zhī chí支持，kě yǐ可以jì xù继续jìn xíng进行jì shù技术yán fā研发。
이번 성공적인 상장으로 창신메모리는 자금 지원도 확보해 기술 연구개발을 계속할 수 있게 되었습니다.
zhè yàng这样de的qíng kuàng情况zài在guò qù过去yě也fā shēng发生guò过。
이와 같은 상황은 과거에도 발생한 적이 있습니다.
yǐ qián以前，zhōng guó中国wú fǎ无法cān yù参与guó jì国际kōng jiān zhàn空间站de的hé zuò合作，yú shì于是zhōng guó中国yī kào依靠zì jǐ自己de的lì liàng力量，jiàn chéng建成le了zì jǐ自己de的kōng jiān zhàn空间站。
과거 중국은 국제우주정거장 협력에 참여할 수 없었기 때문에 자체적인 힘에 의존해 자국의 우주정거장을 건설했습니다.
xiàn zài现在，zài在xīn piàn芯片lǐng yù领域，lèi sì类似de的xiàn xiàng现象yě也zài在fā shēng发生。
현재 칩 분야에서도 비슷한 현상이 나타나고 있습니다.
wài bù外部de的xiàn zhì限制fǎn ér反而ràng让zhōng guó中国qǐ yè企业gèng jiā更加zhòng shì重视zì zhǔ自主chuàng xīn创新。
외부의 제한은 오히려 중국 기업들이 독자적인 혁신을 더욱 중시하게 만들었습니다.
suī rán虽然zhōng guó中国xīn piàn芯片jì shù技术zài在mǒu xiē某些fāng miàn方面hé和guó jì国际xiān jìn shuǐ píng先进水平hái yǒu还有chā jù差距，dàn shì但是wài bù外部de的yā lì压力yě也dài lái带来le了xīn新de的jī yù机遇。
중국의 칩 기술은 일부 분야에서 아직 국제 선진 수준과 격차가 있지만, 외부의 압박은 새로운 기회도 가져왔습니다.
wèi lái未来，zhōng guó中国xīn piàn芯片chǎn yè产业jiāng将jì xù继续yī bù一步yī bù一步xiàng qián向前fā zhǎn发展。
앞으로 중국의 칩 산업은 한 걸음씩 계속 발전해 나갈 것입니다.
· · ·
By Easy Mandarin News|AI-assisted