Easy Mandarin News

쉬운 중국어로 읽는 세계 뉴스

Back

shēng yù
生育
de
wèi lái
未来
huì
zěn yàng
怎样

What Will the Future of Childbirth Be Like?
本站:原文:
Translation unavailable in Korean
xiàn zài现在shì jiè世界shànghěnduōguó jiā国家dechū shēng lǜ出生率zàixià jiàng下降rén men人们deshòu mìng寿命quèyuè lái yuè越来越zhǎng

Currently, the birth rates in many countries around the world are declining, while people's lifespans are getting longer.

měi nián每年de11yuè2shìshì jiè世界shēng yù rì生育日

November 2nd every year is World Fertility Day.

shì jiè wèi shēng zǔ zhī世界卫生组织shuōměiliùrénzhōngjiùyǒuyí gè一个rényǒushēng yù生育kùn nán困难

The World Health Organization says that one in six people has difficulty with fertility.

wèi shén me为什么yuè lái yuè越来越shǎoderénshēng hái zi生孩子

Why are fewer and fewer people having children?

yīn wèi因为shēng huó生活chéng běn成本gāogèngduōnǚ xìng女性gōng zuò工作hái zi孩子jiàn kāng健康chéng zhǎng成长dejī huì机会biànduōhái yǒu还有qì hòu biàn huà气候变化deyǐng xiǎng影响

Because of high living costs, more women working, increased chances for children to grow up healthy, and the impact of climate change.

hěnduōrénkāi shǐ开始yòngfǔ zhù辅助shēng zhí生殖jì shù技术bǐ rú比如shì guǎn yīng ér试管婴儿láibāng zhù帮助tā men他们yǒuhái zi孩子

Many people are starting to use assisted reproductive technologies, such as in vitro fertilization, to help them have children.

xiàn zài现在quán qiú全球shēng yù生育shì chǎng市场yuè lái yuè越来越

Now, the global fertility market is growing larger.

ào dà lì yà澳大利亚háikāileyí gè一个gōng lì公立deluǎn zi卵子jīng zi精子yín háng银行

Australia has even opened the first public egg and sperm bank.

rén gōng zhì néng人工智能kāi shǐ开始bāng zhù帮助yī shēng医生tí gāo提高huái yùn怀孕dejī huì机会

Artificial intelligence is also beginning to help doctors improve the chances of pregnancy.

suī rán虽然kē jì科技jìn bù进步ledànyǒu xiē有些rénhái shì还是hěnnándé dào得到bāng zhù帮助

Although technology has advanced, some people still find it difficult to get help.

nán shì男士debù yùn不孕wèn tí问题hěnzhòng yào重要dàncháng cháng常常bèihū shì忽视

Male infertility is also important but often overlooked.

xī wàng希望wèi lái未来gèngduōréndōunéngdé dào得到hǎodeshēng yù生育bāng zhù帮助

Hopefully, in the future, more people will be able to receive good fertility assistance.

By Piya Srinivasan / 360info|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

앱을 쓰면 좋은 점

Chinese Short Dialogue 앱에서 Easy Mandarin News를 읽어보세요

오디오, 섀도잉, AI 해설로 중국어를 더 재미있게 배울 수 있어요.

뉴스와 회화로 학습

최신 뉴스 기사와 회화 콘텐츠 1,000개 이상을 한곳에서.

더 효율적인 듣기 연습

반복 재생, 속도 조절, 섀도잉으로 확실하게 연습하세요.

AI에게 언제든 질문

단어, 문법, 헷갈리는 표현을 바로 확인할 수 있어요.