xìng fú
幸福
de
的
xiàn jǐng
陷阱
：
mǎn zú
满足
hé
和
hào qí
好奇
ràng
让
shēng huó
生活
gèng
更
měi hǎo
美好
행복의 함정: 만족과 호기심이 삶을 더 좋게 만든다
本站:原文:
hěn很duō多rén人dōu都xiǎng yào想要xìng fú幸福，dàn但xìng fú幸福yǒu shí hòu有时候hěn很duǎn zàn短暂，yě也hěn很nán难yì zhí一直bǎo chí保持。
많은 사람들이 행복을 원하지만, 행복은 때때로 짧고 계속 유지하기 어렵습니다.
wǒ men我们cháng cháng常常jué de觉得zhǐ yǒu只有hěn很kāi xīn开心de的shí hòu时候，shēng huó生活cái才yǒu有yì yì意义。
우리는 종종 매우 행복할 때만 삶에 의미가 있다고 느낍니다.
qí shí其实，mǎn zú满足hé和hào qí xīn好奇心bǐ比zhuī qiú追求kuài lè快乐gèng更zhòng yào重要。
사실 만족과 호기심은 쾌락을 추구하는 것보다 더 중요합니다.
mǎn zú满足shì是duì对xiàn zài现在shēng huó生活de的rèn kě认可，bù不xū yào需要yì zhí一直zhuī qiú追求xīn新de的dōng xī东西。
만족은 항상 새로운 것을 쫓지 않고 현재의 삶을 인정하는 것입니다.
zhè yàng这样，wǒ men我们kě yǐ可以gèng更píng jìng平静dì地miàn duì面对shēng huó生活zhōng中de的hǎo shì好事hé和huài shì坏事。
이렇게 하면 삶의 좋은 일과 나쁜 일을 더 차분하게 마주할 수 있습니다.
hào qí xīn好奇心ràng让wǒ men我们duì对shì jiè世界chōng mǎn充满xìng qù兴趣，kàn dào看到píng cháng平常de的shì wù事物yě也néng能gǎn dào感到xīn qí新奇hé和měi hǎo美好。
호기심은 우리를 세상에 관심을 갖게 하고 평범한 것에서도 새롭고 아름다움을 느끼게 합니다.
yán jiū研究fā xiàn发现，mǎn zú满足de的rén人gèng更róng yì容易hé和bié rén别人jiàn lì建立hǎo好de的guān xì关系，yě也gèng更róng yì容易gǎn dào感到ān xīn安心。
연구에 따르면 만족하는 사람은 다른 사람과 좋은 관계를 더 쉽게 맺고 더 안심할 수 있습니다.
xìng fú幸福yǒu shí hòu有时候huì会ràng让rén人jué de觉得gū dān孤单，dàn但mǎn zú满足hé和hào qí xīn好奇心kě yǐ可以ràng让wǒ men我们hé和bié rén别人gèng更qīn jìn亲近。
행복은 때때로 사람을 외롭게 만들지만, 만족과 호기심은 우리를 다른 사람과 더 가깝게 만듭니다.
wǒ men我们kě yǐ可以tōng guò通过gǎn ēn感恩、guān zhù关注shēn biān身边de的xiǎo shì小事、hé和péng yǒu朋友jiā rén家人jiāo liú交流lái来péi yǎng培养mǎn zú gǎn满足感。
감사하는 마음을 갖고 주변의 작은 일에 주의를 기울이며 친구와 가족과 소통함으로써 만족감을 키울 수 있습니다.
bú yào不要zǒng shì总是hé和bié rén别人bǐ jiào比较，yě也bú yào不要zhǐ只zhuī qiú追求duǎn zàn短暂de的kuài lè快乐。
항상 다른 사람과 비교하지 말고 단기적인 쾌락만 쫓지 마세요.
ràng让wǒ men我们xué huì学会zhēn xī珍惜xiàn zài现在，fā xiàn发现shēng huó生活zhōng中de的měi hǎo美好，zhè yàng这样wǒ men我们de的shēng huó生活huì会gèng更yǒu有yì yì意义。
지금 이 순간을 소중히 여기고 삶의 아름다움을 발견하는 법을 배웁시다. 그렇게 하면 우리의 삶은 더 의미 있어질 것입니다.