TikTokzài在měi guó美国chéng lì成立xīn新gōng sī公司
틱톡, 미국에 새 회사 설립
本站:原文:
TikTokshì是yī一kuǎn款hěn很shòu huān yíng受欢迎de的duǎn shì pín短视频yìng yòng应用。
틱톡은 매우 인기 있는 짧은 동영상 앱입니다.
zuì jìn最近，TikTokhé和tā它de的zhōng guó中国mǔ gōng sī母公司zì jié tiào dòng字节跳动jué dìng决定zài在měi guó美国chéng lì成立yí gè一个xīn新gōng sī公司。
최근 틱톡과 그 중국 모회사인 바이트댄스는 미국에 새 회사를 설립하기로 결정했습니다.
zhè ge这个xīn新gōng sī公司dà bù fèn大部分yóu由měi guó美国hé和qí tā其他guó jiā国家de的tóu zī zhě投资者yōng yǒu拥有，zì jié tiào dòng字节跳动zhǐ只bǎo liú保留yī xiǎo bù fèn一小部分gǔ fèn股份。
이 새 회사는 대부분 미국과 다른 나라 투자자들이 소유하며, 바이트댄스는 소수 지분만 보유합니다.
zhè yàng这样zuò做shì是yīn wèi因为měi guó美国zhèng fǔ政府dān xīn担心TikTokhuì会yǐng xiǎng影响guó jiā国家ān quán安全。
이렇게 하는 이유는 미국 정부가 틱톡이 국가 안보에 영향을 미칠까 걱정하기 때문입니다.
měi guó美国zǒng tǒng总统tè lǎng pǔ特朗普duì对zhè ge这个xīn新xié yì协议biǎo shì表示hěn很gāo xìng高兴，tā他shuō说zhè yàng这样kě yǐ可以ràng让TikTokjì xù继续zài在měi guó美国shǐ yòng使用。
미국 대통령 트럼프는 이 새 협약에 대해 매우 기뻐하며, 이를 통해 틱톡이 미국에서 계속 사용될 수 있다고 말했습니다.
xīn新gōng sī公司huì会bǎ把měi guó美国yòng hù用户de的shù jù数据cún fàng存放zài在měi guó美国běn dì本地de的diàn nǎo xì tǒng电脑系统lǐ里，hái还huì会yǒu有měi guó美国rén人guǎn lǐ管理gōng sī公司de的dà bù fèn大部分gōng zuò工作。
새 회사는 미국 사용자들의 데이터를 미국 내 컴퓨터 시스템에 저장하고, 회사의 대부분 업무를 미국인이 관리할 것입니다.
měi guó guó huì美国国会de的yī xiē一些yì yuán议员hái shì还是yǒu xiē有些dān xīn担心，tā men他们xī wàng希望néng能bǎo zhèng保证měi guó美国yòng hù用户de的shù jù数据ān quán安全，bú huì不会bèi被qí tā其他guó jiā国家kàn dào看到。
미국 의회의 일부 의원들은 여전히 걱정하며, 미국 사용자 데이터의 안전을 보장하고 다른 나라가 보지 못하게 하길 원합니다.
xiàn zài现在，TikTokkě yǐ可以jì xù继续zài在měi guó美国yùn yíng运营，měi guó美国yòng hù用户yě也kě yǐ可以jì xù继续shǐ yòng使用TikTokkàn看quán qiú全球de的yǒu qù有趣shì pín视频。
이제 틱톡은 미국에서 계속 운영될 수 있고, 미국 사용자들도 계속해서 전 세계의 재미있는 동영상을 볼 수 있습니다.
Source:TikTok敲定协议成立新的美国实体 特朗普总统深表赞赏
By 林枫 / 美国之音中文网|Public Domain|Modified & AI-assisted