fǎ guó
法国
zhǐ zé
指责
é luó sī
俄罗斯
duì
对
gōng gòng
公共
fú wù
服务
hé
和
gōng sī
公司
jìn xíng
进行
wǎng luò
网络
gōng jī
攻击
France Accuses Russia of Cyberattacks on Public Services and Companies
zuì jìn 最近 ， fǎ guó 法国 zhèng fǔ 政府 shuō 说 é luó sī 俄罗斯 duì 对 fǎ guó 法国 de 的 gōng gòng 公共 fú wù 服务 、 gōng sī 公司 hé 和 méi tǐ 媒体 jìn xíng 进行 le 了 wǎng luò 网络 gōng jī 攻击 。
Recently, the French government said that Russia carried out cyberattacks on France's public services, companies, and media.
fǎ guó 法国 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 gōng jī 攻击 shì 是 yóu 由 é luó sī 俄罗斯 jūn duì 军队 de 的 yí gè 一个 tè bié 特别 xiǎo zǔ 小组 jìn xíng 进行 de 的 。
France believes these attacks were conducted by a special unit of the Russian military.
fǎ guó 法国 shuō 说 ， zhè xiē 这些 wǎng luò 网络 gōng jī 攻击 cóng 从 2015 nián 年 jiù 就 kāi shǐ 开始 le 了 ， bǐ rú 比如 yǒu 有 yī cì 一次 diàn shì tái 电视台 bèi 被 hēi kè 黑客 gōng jī 攻击 ， wú fǎ 无法 zhèng cháng 正常 bō fàng 播放 。
France said these cyberattacks started in 2015, for example, there was an incident where a TV station was hacked and could not broadcast normally.
2017 nián 年 fǎ guó 法国 zǒng tǒng xuǎn jǔ 总统选举 shí 时 ， yě 也 yǒu 有 zhòng yào 重要 yóu jiàn 邮件 bèi 被 xiè lòu 泄露 。
During the 2017 French presidential election, important emails were also leaked.
fǎ guó 法国 hái 还 shuō 说 ， zhè xiē 这些 gōng jī 攻击 yǐng xiǎng 影响 le 了 hěn 很 duō 多 fǎ guó rén 法国人 de 的 shēng huó 生活 ， bāo kuò 包括 zhèng fǔ 政府 bù mén 部门 、 sī rén 私人 gōng sī 公司 hé 和 tǐ yù 体育 zǔ zhī 组织 。
France also said these attacks affected the lives of many French people, including government departments, private companies, and sports organizations.
fǎ guó 法国 hé 和 qí tā 其他 ōu zhōu 欧洲 guó jiā 国家 yì qǐ 一起 ， xiǎng yào 想要 zǔ zhǐ 阻止 zhè xiē 这些 wǎng luò 网络 gōng jī 攻击 。
France, together with other European countries, wants to stop these cyberattacks.
fǎ guó 法国 hái 还 fā xiàn 发现 ， é luó sī 俄罗斯 yě 也 zài 在 wǎng shàng 网上 chuán bō 传播 jiǎ 假 xiāo xī 消息 ， xiǎng 想 ràng 让 fǎ guó 法国 hé 和 ōu zhōu 欧洲 biàn dé 变得 bù 不 wěn dìng 稳定 。
France also found that Russia spreads false information online to make France and Europe unstable.
fǎ guó 法国 zhèng fǔ 政府 biǎo shì 表示 huì 会 jì xù 继续 bǎo hù 保护 guó jiā 国家 ān quán 安全 ， bù 不 ràng 让 wǎng luò 网络 gōng jī 攻击 hé 和 jiǎ 假 xiāo xī 消息 yǐng xiǎng 影响 dà jiā 大家 de 的 shēng huó 生活 。
The French government stated it will continue to protect national security and prevent cyberattacks and false information from affecting people's lives.
Share