dī sú低俗dòng màn动漫wán jù玩具jìn rù进入xiào yuán校园yǐn引guān zhù关注
저속한 애니메이션 장난감의 학교 유입에 우려 커져
本站: 原文:
朗读 · AUDIO
zuì jìn最近，yī zhǒng一种bù jiàn kāng不健康de的dòng màn动漫wán jù玩具zài在yī xiē一些xué shēng学生zhōng中liú xíng流行，yǐn qǐ引起le了shè huì社会de的guǎng fàn广泛guān zhù关注。
최근 건강하지 않은 애니메이션 장난감의 한 종류가 일부 학생들 사이에서 유행하면서 사회의 큰 관심을 받고 있습니다.
hěn很duō多nián qīng rén年轻人hé和xué shēng学生xǐ huān喜欢dòng màn动漫，yě也xǐ huān喜欢shōu jí收集dòng màn动漫rén wù人物mó xíng模型。
많은 젊은이와 학생들은 애니메이션을 좋아하고, 애니메이션 캐릭터 피규어를 모으는 것도 좋아합니다.
dàn shì但是，yī xiē一些bù fǎ不法shāng jiā商家què却jiè zhe借着zhè ge这个jī huì机会，xiàng向wèi chéng nián rén未成年人shòu mài售卖bù jiàn kāng不健康de的mó xíng模型wán jù玩具。
하지만 일부 불법 판매업자들은 이 기회를 이용해 미성년자에게 부적절한 모형 장난감을 판매하고 있습니다.
zài在jiāng sū江苏，yī míng一名chū zhōng shēng初中生zài在wǎng shàng网上mǎi买le了liù gè六个dòng màn动漫mó xíng模型。
장쑤성에서 한 중학생이 인터넷으로 애니메이션 피규어 여섯 개를 샀습니다.
shōu huò收货hòu后jiā zhǎng家长fā xiàn发现，qí zhōng其中wǔ gè五个mó xíng模型cún zài存在yán zhòng wèn tí严重问题，yǒu有hěn duō很多bù jiàn kāng不健康de的dòng zuò动作hé和shè jì设计，wán quán完全bù不shì hé适合wèi chéng nián rén未成年人。
물건을 받은 뒤 부모는 그중 다섯 개에 심각한 문제가 있다는 것을 발견했습니다. 부적절한 동작과 디자인이 많아 미성년자에게는 전혀 적합하지 않았습니다.
jiā zhǎng家长kàn dào看到hòu后lì kè立刻bào le jǐng报了警。
부모는 이를 보고 즉시 경찰에 신고했습니다.
diào chá调查fā xiàn发现，zhè xiē这些shāng jiā商家zài在wǎng diàn网店biǎo miàn shàng表面上zhǎn shì展示de的shì是pǔ tōng普通wán jù玩具。
조사 결과, 이 판매업자들은 온라인 상점에서 겉으로는 일반 장난감을 보여 준 것으로 드러났습니다.
děng等yǒu有xué shēng学生xún wèn询问shí时，tā men他们jiù就huì会sī xià私下fā sòng发送yǐn bì隐蔽liàn jiē链接，bǎ把zhè xiē这些bù jiàn kāng不健康de的wán jù玩具mài卖gěi给hái zi孩子。
학생이 문의하면, 이들은 개인적으로 숨겨진 링크를 보내 이런 부적절한 장난감을 아이들에게 팔았습니다.
ér qiě而且，tā men他们hái还zài在shāng pǐn商品yè miàn页面shàng上xiě写zhe着“shì hé适合7dào到14suì岁”，gù yì故意wù dǎo误导xué shēng学生hé和jiā zhǎng家长。
또한 상품 페이지에 ‘7세~14세에 적합’이라고 적어 학생과 부모를 고의로 오도했습니다.
mù qián目前，fǎ yuàn法院yǐ jīng已经duì对zhè xiē这些wéi fǎ违法shāng jiā商家zuò chū做出le了pàn jué判决，duō míng多名xiāng guān相关rén yuán人员bèi被yī fǎ依法pàn xíng判刑。
현재 법원은 이 불법 판매업자들에게 판결을 내렸고, 관련자 여러 명이 법에 따라 형을 선고받았습니다.
zhuān jiā专家biǎo shì表示，zhè这lèi类bù liáng不良wán jù玩具huì会yǐng xiǎng影响qīng shào nián青少年de的shēn xīn jiàn kāng身心健康。
전문가들은 이런 유해한 장난감이 청소년의 신체와 정신 건강에 영향을 줄 수 있다고 말합니다.
jiā zhǎng家长píng shí平时yào要duō多guān xīn关心hái zi孩子de的kè wài课外ài hào爱好，zhù yì注意tā men他们gòu mǎi购买de的wù pǐn物品。
부모들은 평소 자녀의 방과 후 관심사에 더 관심을 기울이고, 자녀가 구매하는 물건을 살펴봐야 합니다.
yǒu guān有关bù mén部门yě也biǎo shì表示，jiāng将jì xù继续jiā qiáng加强shì chǎng市场jiān guǎn监管，wèi为qīng shào nián青少年chuàng zào创造yí gè一个jiàn kāng健康de的chéng zhǎng成长huán jìng环境。
관련 당국도 시장 감독을 계속 강화해 청소년이 건강하게 성장할 수 있는 환경을 만들겠다고 밝혔습니다.
· · ·
By Easy Mandarin News|AI-assisted