ōu zhōu欧洲lǐng dǎo rén领导人xiǎng想xiàn zhì限制nián qīng rén年轻人shàng wǎng上网hé和zhī chí支持zhàn zhēng战争
유럽 지도자들은 젊은이들의 인터넷 사용을 제한하고 전쟁을 지지하려 한다
本站:原文:
yīng guó英国shǒu xiàng首相sī tǎ mò斯塔默zuì jìn最近tí chū提出xīn新jì huà计划：16 suì16岁yǐ xià以下de的rén人bù néng不能yòng用YouTube、TikTok、Instagramhé和Facebookděng等wǎng zhàn网站，16 suì16岁dào到18 suì18岁de的rén人shàng wǎng上网yě也huì会shòu dào受到gèng更duō多xiàn zhì限制。
영국 총리 스타머는 최근 새로운 계획을 제안했다. 16세 미만은 YouTube, TikTok, Instagram, Facebook 같은 사이트를 사용할 수 없고, 16세에서 18세 사이의 사람들도 인터넷 사용에 더 많은 제한을 받게 된다.
yǒu rén有人dān xīn担心，zhè yàng这样zuò做bù不zhǐ shì只是wèi le为了bǎo hù保护hái zi孩子，yě也huì会ràng让nián qīng rén年轻人gèng更nán难kàn dào看到bù tóng不同de的yì jiàn意见。
일부 사람들은 이것이 아이들을 보호하기 위한 것만이 아니라, 젊은이들이 다양한 의견을 보기 더 어렵게 만들 수도 있다고 걱정한다.
wén文zhōng中hái还pī píng批评yī xiē一些ōu zhōu欧洲lǐng dǎo rén领导人，shuō说tā men他们xiǎng想huā花hěn很duō多qián钱jiā qiáng加强jūn duì军队，hái还xī wàng希望nián qīng rén年轻人wèi为wèi lái未来kě néng可能hěn很zhǎng长de的zhàn zhēng战争zuò做zhǔn bèi准备。
글에서는 또 몇몇 유럽 지도자들을 비판하며, 그들이 군대를 강화하는 데 많은 돈을 쓰고 싶어 하며 젊은이들이 앞으로 있을지도 모를 긴 전쟁에 대비하길 바란다고 말한다.
kě shì可是，hěn duō很多ōu zhōu rén欧洲人bìng并bù不zhī chí支持zhè xiē这些zuò fǎ做法，yě也dān xīn担心zhàn zhēng战争hé和gāo高wù jià物价huì会ràng让shēng huó生活gèng更nán难。
하지만 많은 유럽인들은 이런 행동을 지지하지 않으며, 전쟁과 높은 물가가 삶을 더 힘들게 할까 봐 걱정한다.
zuò zhě作者rèn wéi认为，ōu zhōu欧洲xiàn zài现在xū yào需要gèng更duō多hé píng和平、duì huà对话hé和rèn zhēn认真sī kǎo思考wèi lái未来，ér而bú shì不是yì zhí一直zǒu xiàng走向chōng tū冲突。
저자는 지금 유럽에 필요한 것은 갈등으로 계속 나아가는 것이 아니라, 더 많은 평화와 대화, 그리고 미래에 대한 진지한 생각이라고 본다.