bā xī
巴西
wǎng hóng
网红
tí xǐng
提醒
shè jiāo méi tǐ
社交媒体
suàn fǎ
算法
kě néng
可能
ràng
让
huài rén
坏人
zhǎo dào
找到
ér tóng
儿童
브라질 인플루언서가 소셜 미디어 알고리즘이 나쁜 사람들이 아이들을 찾기 쉽게 만들 수 있다고 경고
本站:原文:
zuì jìn最近，yī一wèi位bā xī巴西wǎng hóng网红fā bù发布le了yí gè一个shì pín视频，tí xǐng提醒dà jiā大家shè jiāo méi tǐ社交媒体shàng上de的suàn fǎ算法kě néng可能ràng让huài rén坏人gèng更róng yì容易zhǎo dào找到ér tóng儿童。
최근 브라질의 한 인플루언서가 소셜 미디어 알고리즘이 나쁜 사람들이 아이들을 더 쉽게 찾을 수 있게 할 수 있다고 경고하는 영상을 올렸습니다.
shì pín视频hěn很kuài快yǒu有hěn很duō多rén人guān kàn观看，yě也yǐn qǐ引起le了dà jiā大家de的tǎo lùn讨论。
그 영상은 빠르게 많은 사람들이 시청했고, 사람들 사이에서 논의를 불러일으켰습니다.
shì pín视频lǐ里，zhè wèi这位wǎng hóng网红shuō说，yǒu xiē有些rén人zài在wǎng shàng网上fā bù发布ér tóng儿童de的zhào piān照片hé和shì pín视频，yǒu shí有时zhè xiē这些nèi róng内容huì会bèi被huài rén坏人lì yòng利用。
영상에서 그 인플루언서는 어떤 사람들이 온라인에 아이들의 사진과 영상을 올리는데, 때때로 이런 내용이 나쁜 사람들에게 이용된다고 말했습니다.
tā他hái还zuò做le了yí gè一个cè shì测试，fā xiàn发现zhǐ yào只要sōu suǒ搜索yī xiē一些guān jiàn cí关键词，shè jiāo méi tǐ社交媒体jiù就huì会tuī jiàn推荐gèng更duō多yǒu有ér tóng儿童de的shì pín视频，yǒu xiē有些píng lùn评论lǐ里hái还huì会yǒu有“liàn jiē链接zài在jiǎn jiè简介lǐ里”zhè yàng这样de的huà话，kě néng可能shì是huài rén坏人yòng lái用来jiāo huàn交换bù hǎo不好de的nèi róng内容。
그는 또한 테스트를 해보았는데, 몇 가지 키워드를 검색하면 소셜 미디어가 아이들이 나오는 영상을 더 많이 추천하고, 댓글 중에는 '링크는 프로필에'라는 말도 있어 나쁜 사람들이 나쁜 내용을 교환하는 데 사용할 수 있다고 했습니다.
zhè ge这个shì pín视频ràng让hěn很duō多rén人kāi shǐ开始guān zhù关注zhè ge这个wèn tí问题。
이 영상은 많은 사람들이 이 문제에 관심을 가지게 만들었습니다.
hòu lái后来，bā xī巴西zhèng fǔ政府yě也kāi shǐ开始tǎo lùn讨论xīn新de的fǎ lǜ法律，xiǎng想bǎo hù保护ér tóng儿童zài在wǎng luò网络shàng上de的ān quán安全。
이후 브라질 정부도 새로운 법률을 논의하기 시작해 아이들의 온라인 안전을 보호하려고 합니다.
xiàn zài现在，dà jiā大家dōu都zài在sī kǎo思考，shè jiāo méi tǐ社交媒体gōng sī公司yīng gāi应该zěn me怎么zuò做，cái néng才能ràng让ér tóng儿童gèng更ān quán安全。
지금 모두가 소셜 미디어 회사가 아이들을 더 안전하게 만들기 위해 무엇을 해야 할지 생각하고 있습니다.