Easy Mandarin News

쉬운 중국어로 읽는 세계 뉴스

Back

lìng
yī zhǒng
一种
zú qiú
足球
shì jiè
世界
shì jiè bēi
世界杯
zú qiú
足球
gèng
gōng píng
公平
de
wèi lái
未来

또 다른 축구의 세계: 월드컵, 축구, 그리고 더 공정한 미래
本站:原文:
zàiguòbù jiǔ不久hěnduō rén多人dōuhuìkàn2026niánshì jiè bēi世界杯

곧 많은 사람들이 2026년 월드컵을 보게 될 것입니다.

zhèbǐ sài比赛zàiměi guó美国jiā ná dà加拿大mò xī gē墨西哥jǔ xíng举行

이번 대회는 미국, 캐나다, 멕시코에서 열립니다.

zú qiú足球hěnjīng cǎi精彩dànshì jiè bēi世界杯cóng lái bù从来不zhǐ shì只是bǐ sài比赛

축구는 멋지지만, 월드컵은 결코 경기만은 아닙니다.

lì shǐ历史shànghěnduōshì jiè bēi世界杯dōuzhàn zhēng战争zhèng zhì政治jīn qián金钱hái yǒu还有quán lì权力yǒuguān xì关系

역사적으로 많은 월드컵은 전쟁, 정치, 돈, 그리고 권력과 관련이 있었습니다.

yǒu rén有人xiǎngyòngbǐ sài比赛ràngdà jiā大家wàng jì忘记shè huì社会dewèn tí问题bǐ rú比如pín fù chā jù贫富差距rén quán人权wèn tí问题zhǒng zú qí shì种族歧视zhàn zhēng战争qì hòu气候zāi hài灾害

어떤 사람들은 대회를 이용해 빈부 격차, 인권 문제, 인종 차별, 전쟁, 기후 재난 같은 사회의 큰 문제를 사람들이 잊게 만들고 싶어 합니다.

zuò zhě作者rèn wéi认为zú qiú足球běn lái本来kě yǐ可以dài lái带来kuài lè快乐kě shì可是xiàn zài现在cháng cháng常常biàn chéng变成shēng yì生意

저자는 축구가 원래는 즐거움을 줄 수 있지만, 지금은 자주 큰 사업이 된다고 생각합니다.

bàndà xíng大型bǐ sài比赛yàohuāhěnduōqiánzhè xiē这些qiánkě yǐ可以yòngzàixué xiào学校yī yuàn医院bāng zhù帮助pǔ tōng rén普通人shēng huó生活shàng

큰 대회를 여는 데는 많은 돈이 들지만, 그 돈은 학교와 병원, 그리고 평범한 사람들의 삶을 돕는 데도 쓸 수 있습니다.

2026niánshì jiè bēi世界杯bù néng不能ràngshì jiè世界shàngdechōng tū冲突gōng píng公平xiāo shī消失

2026년 월드컵도 세상의 갈등과 불공정을 없애지는 못합니다.

kě shì可是zú qiú足球hái shì还是kě yǐ可以yǒulìngyī zhǒng一种yàng zi样子bú shì不是wèi le为了zhuàn qián赚钱duì kàng对抗ér shì而是wèi le为了tuán jié团结hé píng和平shè qū社区

하지만 축구는 다른 모습이 될 수도 있습니다. 돈벌이와 경쟁을 위한 것이 아니라, 단결과 평화, 공동체를 위한 축구입니다.

zhēn zhèng真正zhòng yào重要dezú qiú足球yīng gāi应该shǔ yú属于jiē qū街区hái zi孩子jiā tíng家庭pǔ tōng rén普通人rànggèngduōrényì qǐ一起fēn xiǎng分享kuài lè快乐ràngshì jiè世界biàn dé变得gènggōng píng公平yì diǎn一点

진정으로 중요한 축구는 동네, 아이들, 가족, 그리고 평범한 사람들의 것이어야 하며, 그래야 더 많은 사람들이 기쁨을 나누고 세상을 조금 더 공정하게 만들 수 있습니다.

By Javier Tolcachier / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

앱을 쓰면 좋은 점

Chinese Short Dialogue 앱에서 Easy Mandarin News를 읽어보세요

오디오, 섀도잉, AI 해설로 중국어를 더 재미있게 배울 수 있어요.

뉴스와 회화로 학습

최신 뉴스 기사와 회화 콘텐츠 1,000개 이상을 한곳에서.

더 효율적인 듣기 연습

반복 재생, 속도 조절, 섀도잉으로 확실하게 연습하세요.

AI에게 언제든 질문

단어, 문법, 헷갈리는 표현을 바로 확인할 수 있어요.