rén ài
仁爱
yīng xióng
英雄
：
wèi
为
qī
七
wàn
万
duō
多
wú zhǔ
无主
yí tǐ
遗体
jǔ xíng
举行
tǐ miàn
体面
zàng lǐ
葬礼
de
的
rén
人
인애의 영웅: 7만 명 이상의 무연고 시신에게 품위 있는 장례를 치른 사람
本站:原文:
Jitender Shuntyshì是yī一wèi位yìn dù印度de的rén ài仁爱yīng xióng英雄。
지텐더 슌티는 인도의 인애의 영웅입니다.
tā他èr shí二十duō nián多年yì zhí一直bāng zhù帮助méi yǒu没有jiā rén家人rèn lǐng认领de的yí tǐ遗体jǔ xíng举行tǐ miàn体面de的zàng lǐ葬礼。
그는 20년 넘게 가족이 없는 무연고 시신에게 품위 있는 장례를 도왔습니다.
zài在xīn guān新冠yì qíng疫情qī jiān期间，hěn很duō多rén人hài pà害怕cān jiā参加zàng lǐ葬礼，dàn但tā他yǒng gǎn勇敢dì地wèi为sì四qiān千duō多wèi位xīn guān新冠qù shì去世de的rén人jǔ xíng举行le了zuì hòu最后de的gào bié告别。
코로나19 팬데믹 동안 많은 사람들이 장례식 참석을 두려워했지만, 그는 용감하게 4천 명 이상의 코로나 사망자에게 마지막 작별을 치렀습니다.
dào到xiàn zài现在，tā他yǐ jīng已经wèi为qī七wàn万duō多wèi位wú zhǔ无主yí tǐ遗体jǔ xíng举行le了zàng lǐ葬礼。
현재까지 그는 7만 명이 넘는 무연고 시신의 장례를 치렀습니다.
tā他hái还jīng cháng经常juān xuè捐血，yǐ jīng已经juān捐le了yī一bǎi百duō cì多次。
그는 또한 자주 헌혈을 하여 100회 이상 헌혈했습니다.
tā他bāng zhù帮助guò过hěn很duō多yǒu有xū yào需要de的rén人，bǐ rú比如tí gōng提供miǎn fèi免费de的jiù hù chē救护车hé和jǐn jí紧急jiù zhù救助。
그는 무료 구급차와 긴급 구조를 제공하는 등 많은 도움이 필요한 사람들을 도왔습니다.
tā他yě也cān jiā参加guò过dì zhèn地震、hóng shuǐ洪水děng等zāi nàn灾难de的jiù yuán救援gōng zuò工作。
그는 지진, 홍수 등 재난 구호 활동에도 참여했습니다.
Jitender Shuntyhuò dé获得le了yìn dù印度de的Padma Shrijiǎng奖，zhè这shì是duì对tā他bāng zhù帮助shè huì社会de的kěn dìng肯定。
지텐더 슌티는 인도의 파드마 슈리 상을 받았으며, 이는 그의 사회 공헌을 인정하는 상입니다.
tā他shuō说，tā他huì会yì zhí一直bāng zhù帮助xū yào需要bāng zhù帮助de的rén人，ràng让měi gè每个rén人dōu都néng能yǒu有zūn yán尊严dì地lí kāi离开shì jiè世界。
그는 앞으로도 도움이 필요한 사람들을 계속 도와 모두가 존엄하게 세상을 떠날 수 있도록 하겠다고 말했습니다.