rén gōng zhì néng
人工智能
de
的
gōng píng
公平
yǔ
与
fā zhǎn
发展
인공지능의 공정성과 발전
本站:原文:
rén gōng zhì néng人工智能zhèng zài正在gǎi biàn改变wǒ men我们de的shēng huó生活，dàn但bù tóng不同guó jiā国家dé dào得到de的hǎo chù好处bù不yī yàng一样。
인공지능은 우리의 삶을 변화시키고 있지만, 각국이 얻는 혜택은 다릅니다.
hěn很duō多fēi zhōu非洲guó jiā国家hé和nán fāng南方guó jiā国家dān xīn担心，rén gōng zhì néng人工智能de的hǎo chù好处dà duō大多bèi被běi fāng北方guó jiā国家ná zǒu拿走。
많은 아프리카 국가들과 남반구 국가들은 인공지능의 혜택 대부분이 북반구 국가들에 의해 가져간다고 걱정합니다.
lì shǐ历史shàng上，běi fāng北方guó jiā国家de的kē jì科技jìn bù进步cháng cháng常常ràng让nán fāng南方guó jiā国家shòu sǔn受损，bǐ rú比如gōng yè gé mìng工业革命shí时，nán fāng南方guó jiā国家bèi被bō xuē剥削。
역사적으로 북반구 국가들의 기술 발전은 남반구 국가들에게 피해를 주는 경우가 많았으며, 예를 들어 산업혁명 시기에 남반구 국가들이 착취당했습니다.
xiàn zài现在，rén gōng zhì néng人工智能yě也yǒu有lèi sì类似de的wèn tí问题。
현재 인공지능도 비슷한 문제를 가지고 있습니다.
bǐ rú比如，fēi zhōu非洲yǒu有hěn很duō多shù jù数据，dàn但zhǐ yǒu只有hěn很shǎo少de的shù jù数据zhōng xīn中心zài在fēi zhōu非洲，dà bù fèn大部分hǎo chù好处bèi被qí tā其他dì fāng地方ná zǒu拿走。
예를 들어, 아프리카에는 많은 데이터가 있지만, 아프리카 내 데이터 센터는 매우 적고 대부분의 혜택은 다른 곳으로 가고 있습니다.
fēi zhōu非洲de的gōng rén工人hé和sī jī司机yě也cháng cháng常常dé bú dào得不到gōng píng公平de的dài yù待遇。
아프리카의 노동자와 운전자들도 공정한 대우를 받지 못하는 경우가 많습니다.
hěn很duō多rén人xī wàng希望rén gōng zhì néng人工智能néng能bāng zhù帮助dà jiā大家biàn dé变得gèng更hǎo好，dàn但mù qián目前de的guī zé规则hé和zī yuán资源fēn pèi分配bìng并bù不gōng píng公平。
많은 사람들은 인공지능이 모두를 더 나아지게 도울 수 있기를 바라지만, 현재의 규칙과 자원 분배는 공정하지 않습니다.
yào要ràng让rén gōng zhì néng人工智能zhēn zhèng真正bāng zhù帮助suǒ yǒu rén所有人，xū yào需要gè guó各国hé zuò合作，zhì dìng制定gōng píng公平de的guī zé规则，bǎo hù保护shù jù数据ān quán安全，ràng让gèng更duō多rén人cān yù参与jìn lái进来。
인공지능이 진정으로 모두를 돕기 위해서는 각국이 협력하여 공정한 규칙을 만들고, 데이터 보안을 보호하며, 더 많은 사람들이 참여해야 합니다.
zhè yàng这样，rén gōng zhì néng人工智能cái néng才能dài lái带来gèng更duō多jī huì机会，bāng zhù帮助shì jiè世界biàn dé变得gèng更měi hǎo美好。
이렇게 해야 인공지능이 더 많은 기회를 제공하고 세상을 더 나은 곳으로 만들 수 있습니다.