měi guó美国duō多dì地jǔ xíng举行“bù不shàng bān上班、bù不shàng xué上学、bù不gòu wù购物”bà gōng罢工
미국 여러 도시에서 '출근하지 않고, 학교 가지 않고, 쇼핑하지 않는' 파업 개최
本站:原文:
zuì jìn最近，měi guó美国hěn很duō多chéng shì城市yǒu有hěn很duō多rén人yì qǐ一起bà gōng罢工。
최근 미국의 많은 도시에서 많은 사람들이 함께 파업을 했습니다.
tā men他们bù不shàng bān上班，bù不shàng xué上学，yě也bù不qù去gòu wù购物。
그들은 출근하지 않고, 학교에 가지 않으며, 쇼핑도 하지 않습니다.
dà jiā大家zhè yàng这样zuò做shì是yīn wèi因为tā men他们fǎn duì反对yí mín jú移民局duì对rén人de的bù不gōng píng公平duì dài对待。
사람들이 이렇게 하는 이유는 이민 사무소의 불공정한 대우에 반대하기 때문입니다.
zài在míng ní ā bō lì sī明尼阿波利斯，yǒu有hěn很duō多rén人lái dào来到yí gè一个zhòng yào重要de的zhèng fǔ政府dà lóu大楼qián前kàng yì抗议。
미니애폴리스에서는 많은 사람들이 중요한 정부 건물 앞에 모여 항의했습니다.
yī xiē一些yǒu míng有名de的yīn yuè jiā音乐家yě也lái来zhī chí支持，bǐ rú比如Rage Against the Machineyuè duì乐队hé和Bruce Springsteen。
유명한 음악가들도 지지하기 위해 왔습니다. 예를 들어, 레이지 어게인스트 더 머신 밴드와 브루스 스프링스틴입니다.
tā men他们chàng gē唱歌，bāng zhù帮助shòu hài zhě受害者de的jiā rén家人。
그들은 노래를 부르며 피해자 가족을 도왔습니다.
rén men人们hái还jì de记得Renee Goodhé和Alex Pretti，tā men他们yīn wèi因为yí mín jú移民局de的bào lì暴力ér而shòu shāng受伤。
사람들은 또한 이민 사무소의 폭력으로 부상당한 르네 굿과 알렉스 프레티를 기억합니다.
dà jiā大家xī wàng希望tōng guò通过bà gōng罢工hé和kàng yì抗议，ràng让shè huì社会biàn dé变得gèng更gōng píng公平。
모두는 파업과 항의를 통해 사회가 더 공정해지길 바랍니다.
tóng shí同时，yǒu有yī wèi一位jì zhě记者Don Lemonzài在cān jiā参加kàng yì抗议shí时bèi被jǐng chá警察zhuā抓le了，hòu lái后来bèi被fàng放le了chū lái出来。
한편, 기자 돈 레몬이 시위에 참여하다 경찰에 체포되었지만 나중에 석방되었습니다.
hěn很duō多rén人dōu都zài在guān zhù关注zhè这jiàn件shì事。
많은 사람들이 이 사건에 관심을 가지고 있습니다.