Easy Mandarin News

Simple Chinese news articles for language learners

Back
wěi nèi ruì lā
委内瑞拉
zāo yù
遭遇
hōng zhà
轰炸
guó jì fǎ
国际法
shòu dào
受到
tiǎo zhàn
挑战
베네수엘라 폭격, 국제법 도전받다
本站:原文:
2026 nián2026年1 yuè1月3 rì3日wěi nèi ruì lā委内瑞拉shǒu dū首都jiā lā jiā sī加拉加斯qí tā其他dì fāng地方fā shēng发生lebào zhà爆炸

2026년 1월 3일, 베네수엘라 수도 카라카스와 다른 지역에서 폭발이 발생했습니다.

wěi nèi ruì lā委内瑞拉shuōzhè xiē这些shìměi guó美国duìtā men他们guó jiā国家dehōng zhà轰炸

베네수엘라는 이것이 미국이 자국을 폭격한 것이라고 말했습니다.

měi guó美国defēi jī飞机gōng jī攻击lewěi nèi ruì lā委内瑞拉dejūn shì jī dì军事基地

미국의 비행기가 베네수엘라 군사 기지를 공격했습니다.

guó jì fǎ国际法guī dìng规定guó jiā国家bù néng不能suí biàn随便yòngwǔ lì武力gōng jī攻击bié de别的guó jiā国家chú fēi除非yǒulián hé guó联合国detóng yì同意huò zhě或者shìzì wèi自卫

국제법은 국가가 유엔의 승인이나 자위권 없이 다른 국가를 무력으로 공격할 수 없다고 규정합니다.

xiàn zài现在měi guó美国méi yǒu没有dé dào得到lián hé guó联合国detóng yì同意méi yǒu没有shòu dào受到gōng jī攻击suǒ yǐ所以zhè yàng这样zuòshìduìde

현재 미국은 유엔의 승인을 받지 않았고 공격도 받지 않았으므로 이 행동은 잘못된 것입니다.

zhèhōng zhà轰炸rànghěnduōréndān xīn担心yīn wèi因为rú guǒ如果yí gè一个dà guó大国kě yǐ可以suí biàn随便gōng jī攻击bié de别的guó jiā国家qí tā其他guó jiā国家huìbiàn dé变得ān quán安全

이번 폭격은 많은 사람들을 걱정하게 만듭니다. 큰 나라가 마음대로 다른 나라를 공격할 수 있다면 다른 나라들도 안전하지 않게 됩니다.

guó jì shè huì国际社会yīng gāi应该zhànchū lái出来fǎn duì反对zhè zhǒng这种xíng wéi行为bǎo hù保护měi gè每个guó jiā国家deān quán安全fǎ lǜ法律

국제 사회는 이러한 행동에 반대하고 모든 국가의 안전과 법을 보호해야 합니다.

dà jiā大家xī wàng希望shì jiè世界hé píng和平bú yào不要yòngwǔ lì武力jiě jué解决wèn tí问题

모두가 세계 평화를 바라며 무력으로 문제를 해결하지 않기를 희망합니다.

By Claudia Aranda / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

Why use the app

Try Easy Mandarin News in the Chinese Short Dialogue app

Enjoy smoother audio, shadowing practice, and instant AI explanations while reading the latest news

Read Easy Mandarin News in the App

Check the latest Easy Mandarin News articles and explore 1,000+ daily conversation dialogues in one place.

Smarter Listening Practice

Use repeat playback, adjust audio speed, and practice shadowing with the audio.

Ask the AI

Get clear explanations for words, grammar, and sentence patterns as you read.