rì běn
日本
yì yuán
议员
fǎng wèn
访问
tái wān
台湾
，
tái
台
rì
日
guān xì
关系
hěn
很
hǎo
好
일본 의원들 대만 방문, 대만-일본 관계 매우 좋음
本站:原文:
zuì jìn最近，rì běn日本yǒu有hěn很duō多guó huì yì yuán国会议员lái dào来到tái wān台湾fǎng wèn访问。
최근 일본의 많은 국회의원들이 대만을 방문했습니다.
tā men他们hé和tái wān台湾de的lǐng dǎo rén领导人jiàn miàn见面，tǎo lùn讨论tái台rì日zhī jiān之间de的hé zuò合作。
그들은 대만 지도자들과 만나 대만과 일본 간의 협력에 대해 논의했습니다.
tái wān台湾zǒng tǒng总统lài qīng dé赖清德gǎn xiè感谢rì běn日本yì zhí一直zhī chí支持tái wān台湾，bìng并xī wàng希望tái台rì日kě yǐ可以jì xù继续hé zuò合作，yì qǐ一起nǔ lì努力ràng让yà zhōu亚洲gèng更hé píng和平。
대만 대통령 라이칭더는 일본이 대만을 지속적으로 지원해 준 것에 감사하며, 대만과 일본이 계속 협력하여 아시아를 더 평화롭게 만들기 위해 함께 노력하기를 희망했습니다.
rì běn日本yì yuán议员shuō说，tái wān台湾hé和rì běn日本yǒu有hěn很duō多gòng tóng共同de的jià zhí guān价值观，bǐ rú比如zì yóu自由hé和mín zhǔ民主，liǎng两guó国yě也shì是hěn很hǎo好de的péng yǒu朋友。
일본 의원들은 대만과 일본이 자유와 민주주의 같은 많은 공통 가치를 공유하며, 두 나라는 좋은 친구라고 말했습니다.
xiàn zài现在，tái rì guān xì台日关系bèi被rèn wéi认为shì是lì shǐ历史shàng上zuì hǎo最好de的。
현재 대만과 일본의 관계는 역사상 가장 좋은 것으로 여겨지고 있습니다.
zuì jìn最近zhōng guó中国hé和rì běn日本de的guān xì关系yǒu xiē有些jǐn zhāng紧张，yīn wèi因为rì běn日本shǒu xiàng首相shuō说rú guǒ如果tái wān台湾yǒu shì有事，rì běn日本kě néng可能huì会bāng zhù帮助tái wān台湾。
최근 중국과 일본의 관계는 다소 긴장되고 있는데, 일본 총리가 대만에 무슨 일이 생기면 일본이 대만을 도울 수도 있다고 말했기 때문입니다.
zhōng guó中国duì对zhè ge这个shuō fǎ说法hěn很bù不gāo xìng高兴，hái还duì对rì běn日本jìn xíng进行le了yī xiē一些jīng jì经济hé和wài jiāo外交de的yā lì压力。
중국은 이 발언에 불만을 표하며 일본에 경제적, 외교적 압박을 가했습니다.
suī rán虽然zhōng rì guān xì中日关系jǐn zhāng紧张，dàn但tái wān台湾hé和rì běn日本de的jiāo liú交流yuè lái yuè越来越duō多，dà jiā大家dōu都xī wàng希望hé píng和平hé和yǒu hǎo友好。
중국-일본 관계는 긴장 상태이지만, 대만과 일본 간의 교류는 점점 늘어나고 있으며 모두가 평화와 우정을 희망하고 있습니다.
By 斯洋 / 美国之音中文网|Public Domain|Modified & AI-assisted