zhōng guó
中国
jǐng gào
警告
kuà guó
跨国
hūn yīn
婚姻
piàn jú
骗局
，
tí xǐng
提醒
fáng zhǐ
防止
rén kǒu
人口
fàn mài
贩卖
China Warns Against Transnational Marriage Scams, Reminds to Prevent Human Trafficking
zuì jìn 最近 ， zhōng guó 中国 zhù 驻 mèng jiā lā guó 孟加拉国 dà shǐ guǎn 大使馆 tí xǐng 提醒 zhōng guó 中国 gōng mín 公民 yào 要 xiǎo xīn 小心 kuà guó 跨国 hūn yīn 婚姻 piàn jú 骗局 。
Recently, the Chinese Embassy in Bangladesh reminded Chinese citizens to be cautious of transnational marriage scams.
hěn 很 duō 多 zhōng guó 中国 nán rén 男人 tōng guò 通过 wǎng luò 网络 rèn shí 认识 mèng jiā lā guó 孟加拉国 、 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 děng 等 guó jiā 国家 de 的 nǚ hái 女孩 ， yǒu xiē 有些 rén 人 xī wàng 希望 néng 能 zhǎo dào 找到 wài guó 外国 qī zǐ 妻子 。
Many Chinese men meet girls from countries like Bangladesh and Pakistan online, with some hoping to find foreign wives.
dàn 但 yǒu xiē 有些 zhōng jiè 中介 hé 和 wǎng shàng 网上 xìn xī 信息 bù 不 zhēn shí 真实 ， yǒu 有 de 的 rén 人 bèi 被 piàn 骗 le 了 qián 钱 ， yǒu 有 de 的 nǚ hái 女孩 bèi 被 dài 带 dào 到 zhōng guó 中国 hòu 后 shòu dào 受到 shāng hài 伤害 。
However, some agencies and online information are not genuine; some people have been scammed out of money, and some girls have been harmed after being brought to China.
zhōng guó 中国 yǒu 有 hěn 很 duō 多 nán rén 男人 bǐ 比 nǚ rén 女人 duō 多 ， suǒ yǐ 所以 yǒu xiē 有些 rén 人 xiǎng 想 zhǎo 找 wài guó 外国 xīn niáng 新娘 。
There are more men than women in China, so some men want to find foreign brides.
kě shì 可是 ， zhè yàng 这样 de 的 hūn yīn 婚姻 yǒu shí 有时 huì 会 dài lái 带来 wēi xiǎn 危险 ， bǐ rú 比如 bèi 被 piàn 骗 qián 钱 huò 或 yù dào 遇到 rén kǒu fàn mài 人口贩卖 。
However, such marriages can sometimes be dangerous, such as being scammed or encountering human trafficking.
zhōng guó 中国 zhèng fǔ 政府 jìn zhǐ 禁止 fēi fǎ 非法 hūn yīn 婚姻 zhōng jiè 中介 ， dàn 但 hái shì 还是 yǒu rén 有人 zài 在 wǎng shàng 网上 zuò 做 zhè xiē 这些 shēng yì 生意 。
The Chinese government prohibits illegal marriage agencies, but some still operate online.
dà jiā 大家 zài 在 wǎng shàng 网上 jiāo yǒu 交友 hé 和 zhǎo duì xiàng 找对象 shí 时 ， yào 要 duō 多 jiā 加 xiǎo xīn 小心 ， bú yào 不要 xiāng xìn 相信 mò shēng rén 陌生人 de 的 chéng nuò 承诺 ， bǎo hù 保护 hǎo 好 zì jǐ 自己 hé 和 jiā rén 家人 。
When making friends or looking for partners online, everyone should be very careful, not trust strangers' promises, and protect themselves and their families.
Share