quán lì权力、tān lán贪婪yǔ与tóng lǐ xīn同理心
권력, 탐욕, 그리고 공감
本站:原文:
yǒu xiē有些rén人bìng并bù不xiǎng yào想要quán lì权力，dàn但tā men他们bèi pò被迫chéng wéi成为lǐng dǎo zhě领导者，fǎn ér反而néng能zuò做dé得hěn很hǎo好。
어떤 사람들은 권력을 원하지 않지만, 어쩔 수 없이 리더가 되어 오히려 잘 해냅니다.
shè huì社会shàng上yǒu xiē有些wèn tí问题，bǐ rú比如bào lì暴力hé和bù不gōng píng公平，yǒu shí有时bú shì不是yīn wèi因为rén人běn lái本来jiù就huài坏，yě也bú shì不是yīn wèi因为yǒu xiē有些rén人tiān shēng天生yǒu有bìng病，ér shì而是yīn wèi因为yǒu xiē有些rén人yòng用cuò wù错误de的fāng shì方式shǐ yòng使用quán lì权力。
사회 문제 중 폭력과 불공평 같은 것은 사람들이 본래 나빠서가 아니라, 어떤 사람들이 권력을 잘못 사용하기 때문입니다.
yǒu xiē有些rén人hěn很tān lán贪婪，tā men他们zǒng shì总是xiǎng yào想要gèng更duō多，bú shì不是yīn wèi因为xū yào需要，ér shì而是yīn wèi因为jué de觉得“zhè这shì是wǒ我de的”。
어떤 사람들은 매우 탐욕스러워서 필요해서가 아니라 '이것은 내 것'이라는 생각 때문에 항상 더 많이 원합니다.
zhè zhǒng这种tān lán贪婪bú huì不会ràng让rén人mǎn zú满足，zhǐ只huì会ràng让rén人yì zhí一直xiǎng yào想要gèng更duō多。
이런 탐욕은 사람을 만족시키지 않고, 계속 더 많이 원하게 만듭니다.
hái yǒu还有yī xiē一些rén人hěn很jí duān极端，zhǐ只xiāng xìn相信zì jǐ自己de的xiǎng fǎ想法，bù不guān xīn关心bié rén别人。
또 어떤 사람들은 극단적이며 자신의 생각만 믿고 다른 사람을 신경 쓰지 않습니다.
zhè这liǎng两zhǒng种rén人rú guǒ如果yǒu有le了quán lì权力，shè huì社会jiù就huì会biàn dé变得bù不ān dìng安定。
이 두 종류의 사람이 권력을 가지면 사회는 불안정해집니다.
qí shí其实，cōng míng聪明bìng并bù不děng yú等于shàn liáng善良，yǒu xiē有些rén人yòng用cōng míng聪明lái来dé dào得到gèng更duō多de的dōng xī东西，ér而bú shì不是bāng zhù帮助bié rén别人。
사실 똑똑하다고 해서 착한 것은 아니며, 어떤 사람들은 똑똑함을 이용해 더 많은 것을 얻으려 할 뿐 다른 사람을 돕지 않습니다.
lì shǐ历史shàng上yě也yǒu有hǎo好de的lǐng dǎo zhě领导者，bǐ rú比如màn dé lā曼德拉、mò kè ěr默克尔hé和ā dé ēn阿德恩，tā men他们yòng用tóng lǐ xīn同理心hé和zhì huì智慧ràng让shè huì社会gèng更hé píng和平。
역사적으로도 만델라, 메르켈, 아던 같은 좋은 지도자들이 공감과 지혜로 사회를 더 평화롭게 만들었습니다.
wǒ men我们yào要míng bái明白，tān lán贪婪bú shì不是xiǎng yào想要gèng更duō多，ér shì而是zhǐ只wèi为zì jǐ自己。
우리는 탐욕이 더 많이 원함이 아니라 오직 자신만을 위한 것임을 이해해야 합니다.
shè huì社会hé píng和平duì对měi gè rén每个人dōu都hěn很zhòng yào重要，bù不zhǐ shì只是dào dé道德wèn tí问题，yě也shì是dà jiā大家yì qǐ一起shēng huó生活xià qù下去de的fāng fǎ方法。
사회 평화는 모두에게 중요하며, 단순한 도덕 문제가 아니라 모두가 함께 살아가는 방법입니다.
Source:Power, greed and psychopathy