wèi shén me
为什么
wǎng shàng
网上
píng lùn
评论
bù
不
yí dìng
一定
shì
是
zhēn de
真的

Why Online Reviews Are Not Always True
本站: 原文:
Translation unavailable in Korean
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
xiàn zài现在hěn很duō多rén人mǎi dōng xī买东西qián前huì会kàn看wǎng shàng网上de的píng lùn评论。

Nowadays, many people look at online reviews before buying something.

dà jiā大家jué de觉得píng lùn评论kě yǐ可以bāng帮wǒ men我们zuò做jué dìng决定,yīn wèi因为píng lùn评论shì是bié rén别人de的zhēn shí真实gǎn shòu感受。

People think reviews can help us make decisions because reviews are others' real feelings.

dàn shì但是,hěn很duō多rén人zhǐ yǒu只有zài在fēi cháng非常xǐ huān喜欢huò zhě或者fēi cháng非常bù不xǐ huān喜欢de的shí hòu时候cái才huì会xiě写píng lùn评论。

However, many people only write reviews when they really like or really dislike something.

rú guǒ如果jué de觉得yì bān一般,tā men他们tōng cháng通常bú huì不会shuō说shén me什么。

If they feel it's just average, they usually don't say anything.

suǒ yǐ所以,wǒ men我们kàn dào看到de的píng lùn评论cháng cháng常常shì是“hěn很hǎo好”huò zhě或者“hěn很chà差”,hěn很shǎo少yǒu有zhōng jiān中间de的yì jiàn意见。

So, the reviews we see are often either "very good" or "very bad," with few in the middle.

zhè这ràng让wǒ men我们hěn很nán难zhī dào知道chǎn pǐn产品dào dǐ到底zěn me yàng怎么样。

This makes it hard for us to know how the product really is.

yǒu shí hòu有时候,yí gè一个chǎn pǐn产品qí shí其实hái还kě yǐ可以,dàn但yīn wèi因为méi yǒu没有rén人xiě写zhōng děng中等de的píng lùn评论,wǒ men我们jiù就bù不zhī dào知道zhēn shí真实qíng kuàng情况。

Sometimes, a product is actually okay, but because no one writes average reviews, we don't know the true situation.

yán jiū研究fā xiàn发现,rú guǒ如果měi gè rén每个人dōu都néng能xiě xià写下zì jǐ自己de的zhēn shí真实gǎn shòu感受,dà jiā大家huì会gèng更róng yì容易zhī dào知道chǎn pǐn产品de的hǎo huài好坏。

Research shows that if everyone could write their true feelings, it would be easier for everyone to know the quality of the product.

suǒ yǐ所以,wǒ men我们zài在kàn看píng lùn评论de的shí hòu时候,yào要duō多xiǎng想yī一xiǎng想,bú yào不要zhǐ只xiāng xìn相信hěn很jí duān极端de的yì jiàn意见。

Therefore, when we read reviews, we should think more and not just believe extreme opinions.

· · ·
By Shraman Banerjee Shiv Nadar University Swagata Bhattacharjee O.P. Jindal Global University / 360info|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

앱을 쓰면 좋은 점

Chinese Short Dialogue 앱에서 Easy Mandarin News를 읽어보세요

오디오, 섀도잉, AI 해설로 중국어를 더 재미있게 배울 수 있어요.

뉴스와 회화로 학습

최신 뉴스 기사와 회화 콘텐츠 1,000개 이상을 한곳에서.

더 효율적인 듣기 연습

반복 재생, 속도 조절, 섀도잉으로 확실하게 연습하세요.

AI에게 언제든 질문

단어, 문법, 헷갈리는 표현을 바로 확인할 수 있어요.