zhōng guó
中国
de
的
kē jì
科技
mín zú zhǔ yì
民族主义
中国の技術的ナショナリズム
本站:原文:
zhōng guó中国de的kē jì科技fā zhǎn发展yuè lái yuè越来越kuài快，xiàn zài现在kě yǐ可以hé和shì jiè世界shàng上de的qí tā其他guó jiā国家jìng zhēng竞争。
中国の技術開発はますます速くなり、今では世界の他の国々と競争できるようになっています。
hěn很duō多zhōng guó中国rén人jué de觉得，kē jì科技jìn bù进步duì对guó jiā国家hěn很zhòng yào重要，bù不zhǐ shì只是zhèng fǔ政府shuō说de的xuān chuán宣传。
多くの中国人は、技術の進歩が国にとって非常に重要だと感じており、政府の宣伝だけではありません。
yǐ qián以前，zhōng guó中国yīn wèi因为kē jì科技luò hòu落后，jīng jì经济yě也bù不qiáng强。
以前は、中国は技術が遅れていたため、経済も強くありませんでした。
xiàn zài现在，hěn很duō多gōng chéng shī工程师、lǜ shī律师hé和kuài jì shī会计师dōu都zài在gōng chǎng工厂huò或gōng sī公司gōng zuò工作，tā men他们kàn dào看到zhōng guó中国de的gōng chǎng工厂zuò做le了hěn很duō多chǎn pǐn产品，dàn但yǒu xiē有些gāo kē jì高科技hái shì还是wài guó外国de的。
今、多くのエンジニア、弁護士、会計士が工場や会社で働いています。彼らは中国の工場が多くの製品を作っているのを見ますが、一部のハイテク製品はまだ外国のものです。
hěn很duō多rén人míng bái明白，zhǐ yǒu只有zì jǐ自己zhǎng wò掌握jì shù技术，cái néng才能zhuàn赚gèng更duō多qián钱。
多くの人は、自分たちで技術を習得することで、より多くのお金を稼げると理解しています。
guò qù过去，zhōng guó中国gōng chǎng工厂kào靠hěn很duō多gōng rén工人zuò做jiǎn dān简单de的gōng zuò工作，zhuàn赚de的shì是“xuè hàn qián血汗钱”。
昔は、中国の工場は多くの労働者が単純な仕事をしており、『搾取的な賃金』を得ていました。
dàn shì但是，suí zhe随着kē jì科技jìn bù进步，zhōng guó中国zhōng chǎn jiē jí中产阶级de的shēng huó生活biàn dé变得gèng更hǎo好le了。
しかし、技術の進歩により、中国の中産階級の生活は良くなりました。
xiàn zài现在，hěn很duō多jiā tíng家庭yòng用shàng上le了shǒu jī手机hé和diàn nǎo电脑，shēng huó生活hé和xī fāng西方guó jiā国家de的rén人chà bù duō差不多。
今、多くの家庭が携帯電話やコンピューターを使っており、生活は西洋の国々の人々とほぼ同じです。
dà jiā大家wèi为zhōng guó中国de的kē jì科技jìn bù进步gǎn dào感到zì háo自豪，yě也xī wàng希望zhōng guó中国néng能yǒu有gèng更duō多zì jǐ自己de的gāo kē jì高科技。
みんな中国の技術の進歩を誇りに思い、中国がもっと多くの自国のハイテク製品を持つことを望んでいます。