Easy Mandarin News

Simple Chinese news articles for language learners

Back
é luó sī
俄罗斯
zhèng zài
正在
xiàn zhì
限制
hù lián wǎng
互联网
zì yóu
自由
ロシアはインターネットの自由を制限している
本站:原文:
é luó sī俄罗斯zhèng fǔ政府xiàn zài现在zhèng zài正在xiàn zhì限制rén men人们shàng wǎng上网

ロシア政府は現在、人々のインターネット利用を制限しています。

yǐ qián以前é luó sī rén俄罗斯人kě yǐ可以zì yóu自由shàng wǎng上网dànxiàn zài现在hěnduōwǎng zhàn网站dōubèifēng suǒ封锁le

以前はロシア人は自由にインターネットを使えましたが、今は多くのウェブサイトがブロックされています。

zuì jìn最近zhèng fǔ政府háizuòleyí gè一个bái míng dān白名单zhǐ yǒu只有míng dān名单shàngdewǎng zhàn网站kě yǐ可以fǎng wèn访问qí tā其他wǎng zhàn网站dōubù néng不能yòngle

最近、政府は「ホワイトリスト」を作成し、そのリストにあるウェブサイトだけがアクセス可能で、他のサイトは使えません。

zhè ge这个bái míng dān白名单xiàn zài现在zhǔ yào主要zàishǒu jī手机wǎng luò网络guān bì关闭shíshǐ yòng使用dànyǐ hòu以后kě néng可能huìyòngzàisuǒ yǒu所有wǎng luò网络shàng

この「ホワイトリスト」は主に携帯ネットワークがオフの時に使われていますが、将来的にはすべてのネットワークで使われるかもしれません。

zhèng fǔ政府shuōzhè yàng这样zuòshìwèi le为了ān quán安全yīn wèi因为yǒuwú rén jī无人机yòngshǒu jī手机wǎng luò网络gōng jī攻击é luó sī俄罗斯

政府はこれを安全のためだと言っています。ドローンが携帯ネットワークを使ってロシアを攻撃しているからです。

xiàn zài现在hěnduōrénfā xiàn发现yòngWhatsAppTelegramdǎ diàn huà打电话biàn dé变得hěnnánshēng yīn声音jīng cháng经常duàndiào

今、多くの人がWhatsAppやTelegramでの通話が難しくなり、音声がよく途切れます。

zhèng fǔ政府háijìn zhǐ禁止guǎng gào xuān chuán广告宣传VPNhěnduōVPNbèifēngle

政府はVPNの広告も禁止し、多くのVPNがブロックされています。

é luó sī俄罗斯háituī chū推出lezì jǐ自己deliáo tiān聊天ruǎn jiàn软件Maxdànzhǐ yǒu只有yòngé luó sī俄罗斯huòbái é luó sī白俄罗斯deshǒu jī手机cái néng才能yòng

ロシアは独自のチャットアプリ「Max」をリリースしましたが、ロシアかベラルーシのSIMカードでしか使えません。

hěnduōréndān xīn担心yǐ hòu以后guó wài国外depéng yǒu朋友lián xì联系huìyuè lái yuè越来越nán

多くの人が、今後海外の友達と連絡を取るのがますます難しくなることを心配しています。

xiàn zài现在é luó sī俄罗斯dehù lián wǎng互联网biàn dé变得yuè lái yuè越来越xiàngyí gè一个nèi wǎng内网rén men人们wài miàn外面deshì jiè世界lián xì联系biànshǎole

今、ロシアのインターネットは「イントラネット」のようになり、外の世界とのつながりが少なくなっています。

By Daria Dergacheva / Global Voices|CC BY 3.0|Modified & AI-assisted