měi guó
美国
xuán shǎng
悬赏
zhuō ná
捉拿
é luó sī
俄罗斯
wǎng luò
网络
fàn zuì
犯罪
fèn zǐ
分子
アメリカ、ロシアのサイバー犯罪者の逮捕に懸賞金を提供
měi guó美国zuì jìn最近xuān bù宣布duì对yī xiē一些é luó sī俄罗斯wǎng luò网络fàn zuì犯罪fèn zǐ分子jìn xíng进行zhì cái制裁 。
アメリカは最近、ロシアのサイバー犯罪者に対して制裁を発表しました。
měi guó美国zhèng fǔ政府shuō说 ,zhè xiē这些rén人lì yòng利用jiā mì huò bì加密货币jiāo yì suǒ交易所 Garantexjìn xíng进行fēi fǎ非法huó dòng活动 ,bǐ rú比如xǐ qián洗钱 、hēi kè黑客gōng jī攻击hé和lè suǒ勒索 。
アメリカ政府は、これらの人物が暗号通貨取引所Garantexを使ってマネーロンダリング、ハッキング、恐喝などの違法行為を行っていると言いました。
tā men他们hái还bāng zhù帮助fàn zuì犯罪zǔ zhī组织jìn xíng进行dú pǐn毒品jiāo yì交易hé和kǒng bù恐怖huó dòng活动 。
彼らはまた、犯罪組織の麻薬取引やテロ活動を支援していました。
měi guó美国biǎo shì表示 , Garantexcóng从 2019nián年dào到 2025nián年chǔ lǐ处理le了hěn很duō多jiā mì huò bì加密货币jiāo yì交易 ,qí zhōng其中yǒu有bù shǎo不少shì是fàn zuì犯罪suǒ de所得 。
アメリカは、Garantexが2019年から2025年まで多くの暗号通貨取引を処理し、その中には多くの犯罪収益が含まれていると述べました。
wèi le为了zhuā zhù抓住zhè xiē这些fàn zuì犯罪fèn zǐ分子 ,měi guó美国zuì gāo最高xuán shǎng悬赏 600wàn万měi yuán美元 。
これらの犯罪者を捕まえるために、アメリカは最高600万ドルの懸賞金を提供しています。
měi guó美国hái还duì对 Garantexde的jì rèn继任gōng sī公司 Grinexhé和yī xiē一些xiāng guān相关gōng sī公司jìn xíng进行zhì cái制裁 。
アメリカはまた、Garantexの後継会社Grinexや関連会社にも制裁を課しました。
měi guó美国zhèng fǔ政府shuō说 ,jiā mì huò bì加密货币běn lái本来kě yǐ可以bāng zhù帮助jīng jì经济fā zhǎn发展 ,dàn但bù néng不能bèi被yòng lái用来fàn zuì犯罪 。
アメリカ政府は、暗号通貨は経済発展を助けることができるが、犯罪に使われてはならないと言いました。
měi guó美国huì会jì xù继续dǎ jī打击lì yòng利用jiā mì huò bì加密货币jìn xíng进行fàn zuì犯罪de的rén人 。
アメリカは暗号通貨を使った犯罪に対して引き続き取り締まっていきます。
By 美国之音 / 美国之音中文网|Public Domain|Modified & AI-assisted