zhōng guó
中国
hé
和
shā tè
沙特
zài
在
wū zī bié kè sī tǎn
乌兹别克斯坦
hé zuò
合作
jiàn shè
建设
fēng diàn
风电
xiàng mù
项目
中国とサウジアラビアがウズベキスタンで風力発電プロジェクトを共同建設
本站:原文:
jīn nián今年，wū zī bié kè sī tǎn乌兹别克斯坦zuì最dà大de的fēng lì风力fā diàn发电xiàng mù项目kāi shǐ开始yùn xíng运行。
今年、ウズベキスタンで最大の風力発電プロジェクトが稼働を開始しました。
zhè ge这个xiàng mù项目yóu由zhōng guó中国gōng sī公司jiàn shè建设，ōu zhōu欧洲yín háng银行tí gōng提供zī jīn资金，shā tè沙特gōng sī公司cān yù参与kāi fā开发。
このプロジェクトは中国の企業が建設し、ヨーロッパの銀行が資金を提供し、サウジアラビアの企業が開発に参加しています。
zhè ge这个fēng diàn风电xiàng mù项目shì是zhōng guó中国“yī dài yī lù一带一路”hé zuò合作de的xīn新mó shì模式。
この風力発電プロジェクトは中国の「一帯一路」協力の新しいモデルです。
zhōng guó中国hé和shā tè沙特yì qǐ一起bāng zhù帮助wū zī bié kè sī tǎn乌兹别克斯坦fā zhǎn发展qīng jié清洁néng yuán能源。
中国とサウジアラビアは一緒にウズベキスタンのクリーンエネルギー開発を支援しています。
wū zī bié kè sī tǎn乌兹别克斯坦xī wàng希望dào到2030nián年，40%de的diàn lì电力lái zì来自tài yáng néng太阳能hé和fēng néng风能。
ウズベキスタンは2030年までに電力の40％を太陽光と風力から得ることを目指しています。
xiàn zài现在，hěn很duō多fēng diàn风电hé和tài yáng néng太阳能xiàng mù项目yóu由zhōng guó中国、shā tè沙特hé和ōu zhōu欧洲gōng sī公司hé zuò合作wán chéng完成。
現在、多くの風力と太陽光のプロジェクトは中国、サウジアラビア、ヨーロッパの企業の協力で完成しています。
zhōng guó中国gōng sī公司zài在zhè xiē这些xiàng mù项目zhōng中hěn很huó yuè活跃，ōu zhōu欧洲yě也tí gōng提供le了hěn很duō多zī jīn资金。
中国の企業はこれらのプロジェクトで非常に活発で、ヨーロッパも多くの資金を提供しています。
tōng guò通过zhè yàng这样de的hé zuò合作，wū zī bié kè sī tǎn乌兹别克斯坦kě yǐ可以yǒu有gèng更duō多de的qīng jié清洁néng yuán能源，huán jìng环境huì会biàn dé变得gèng更hǎo好。
このような協力を通じて、ウズベキスタンはより多くのクリーンエネルギーを得て、環境が良くなります。