Easy Mandarin News

Simple Chinese news articles for language learners

Back
gē lún bǐ yà
哥伦比亚
jì huà
计划
jiā rù
加入
zhōng guó
中国
yī dài yī lù
一带一路
コロンビアは中国の「一帯一路」計画に参加する予定
本站:原文:
gē lún bǐ yà哥伦比亚zǒng tǒng总统pèi tè luó佩特罗shuōgē lún bǐ yà哥伦比亚zhǔn bèi准备jiā rù加入zhōng guó中国deyī dài yī lù一带一路jì huà计划

コロンビアのペトロ大統領は、コロンビアが中国の「一帯一路」計画に参加する準備ができていると述べました。

hěnkuàihuìzhōng guó中国fǎng wèn访问xī wàng希望zhōng guó中国yǒugèngduōhé zuò合作tè bié特别shìzàimào yì贸易jī chǔ shè shī基础设施fāng miàn方面

彼は近いうちに中国を訪問し、特に貿易やインフラの分野で中国とより多くの協力を望んでいます。

zhōng guó中国shìgē lún bǐ yà哥伦比亚dì èr第二mào yì huǒ bàn贸易伙伴hěnduōzhōng guó中国gōng sī公司bǐ rú比如huá wèi华为bǐ yà dí比亚迪dōuzàigē lún bǐ yà哥伦比亚fā zhǎn发展yè wù业务

中国はコロンビアの第二の貿易相手国であり、ファーウェイやBYDなど多くの中国企業がコロンビアで事業を展開しています。

zhōng guó中国deyī dài yī lù一带一路shìyí gè一个bāng zhù帮助bù tóng不同guó jiā国家jiàn shè建设fā zhǎn发展dexiàng mù项目xiàn zài现在yǐ jīng已经yǒuhěnduōguó jiā国家cān jiā参加bāo kuò包括yī xiē一些lā dīng měi zhōu拉丁美洲guó jiā国家

中国の「一帯一路」は、さまざまな国の建設と発展を支援するプロジェクトで、すでに多くの国が参加しており、ラテンアメリカの国々も含まれています。

gē lún bǐ yà哥伦比亚jiā rù加入yī dài yī lù一带一路hòuzhōng guó中国deguān xì关系huìgèngjǐn mì紧密kě néng可能rànggē lún bǐ yà哥伦比亚zàiguó jì国际shàngyǒugèngduōxuǎn zé选择

コロンビアが「一帯一路」に参加すると、中国との関係がより緊密になり、国際的により多くの選択肢を持つことができるかもしれません。

zuì jìn最近gē lún bǐ yà哥伦比亚měi guó美国deguān xì关系yǒuyī xiē一些jǐn zhāng紧张suǒ yǐ所以gē lún bǐ yà哥伦比亚xī wàng希望gèngduōguó jiā国家hé zuò合作

最近、コロンビアとアメリカの関係は少し緊張しているため、コロンビアはより多くの国と協力したいと考えています。

By Pressenza New York / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted