yìn ní
印尼
de
的
lā jī
垃圾
wèn tí
问题
,
zhōng guó
中国
néng
能
bāng máng
帮忙
ma
吗
?
インドネシアのゴミ問題、中国は助けられるか?
本站:原文:
yìn ní印尼yǒu有hěn很duō多lā jī垃圾,chéng shì城市lǐ里de的lā jī垃圾yuè lái yuè越来越duō多。
インドネシアにはたくさんのゴミがあり、都市のゴミはますます増えています。
zhōng guó中国yī jiā一家jiào叫jǐn锦néng能de的gōng sī公司zài在yìn ní印尼bā lín páng巴邻旁shì市jiàn建le了yí gè一个lā jī垃圾fā diàn chǎng发电厂。
中国の錦能という会社がインドネシアのバリクパパン市にゴミ発電所を建てました。
zhè ge这个gōng chǎng工厂měi tiān每天kě yǐ可以chǔ lǐ处理yī一qiān dūn千吨lā jī垃圾,bǎ把lā jī垃圾shāo烧diào掉hòu后yòng用rè néng热能fā diàn发电。
この工場は毎日1000トンのゴミを処理し、ゴミを燃やして熱エネルギーで発電します。
zhè yàng这样kě yǐ可以jiǎn shǎo减少chéng shì城市de的lā jī垃圾,hái还néng能dé dào得到lǜ sè绿色diàn lì电力。
これにより都市のゴミを減らし、グリーン電力も得られます。
yìn ní印尼měi nián每年yǒu有hěn很duō多lā jī垃圾,yǒu xiē有些lā jī垃圾hái还huì会dǔ zhù堵住hé dào河道,zào chéng造成hóng shuǐ洪水。
インドネシアは毎年多くのゴミを出し、一部のゴミは川を塞ぎ、洪水を引き起こします。
xiàn zài现在,yìn ní印尼zhǐ yǒu只有liǎng两gè个lā jī垃圾fā diàn chǎng发电厂,zhèng fǔ政府xī wàng希望yǐ hòu以后néng能yǒu有gèng更duō多。
現在、インドネシアにはゴミ発電所が2つしかなく、政府は将来もっと増やしたいと考えています。
zhōng guó中国yǒu有hěn很duō多zhè yàng这样de的gōng chǎng工厂,yǒu有fēng fù丰富de的jīng yàn经验。
中国にはこのような工場が多く、豊富な経験があります。
suī rán虽然lā jī垃圾fā diàn发电yǒu有hǎo chù好处,dàn但yě也yǒu有yī xiē一些wèn tí问题,bǐ rú比如lā jī垃圾fēn lèi分类bù gòu不够hǎo好,chǔ lǐ处理chéng běn成本gāo高,hái yǒu还有huán jìng环境hé和jiàn kāng健康de的dān xīn担心。
ゴミ発電には利点がありますが、ゴミの分別が不十分で処理コストが高いこと、環境や健康への懸念など問題もあります。
dà jiā大家xī wàng希望yòng用gèng更hǎo好de的fāng fǎ方法lái来chǔ lǐ处理lā jī垃圾,ràng让chéng shì城市gèng更gān jìng干净,shēng huó生活gèng更měi hǎo美好。
みんなはより良い方法でゴミを処理し、都市をきれいにし、生活をより良くしたいと願っています。