rú guǒ
如果
tè lǎng pǔ
特朗普
zhēn de
真的
xiǎng yào
想要
hé píng
和平
,
lú bǐ ào
卢比奥
bì xū
必须
xià tái
下台

もしトランプが本当に平和を望むなら、ルビオは辞任すべきだ
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
tè lǎng pǔ特朗普shuō说tā他jié shù结束le了hěn很duō多zhàn zhēng战争,dàn但qí shí其实měi guó美国hái还zài在zhōng dōng中东hé和wū kè lán乌克兰yǒu有zhàn zhēng战争。

トランプは多くの戦争を終わらせたと言っていますが、実際にはアメリカは中東やウクライナでまだ戦争をしています。

xiàn zài现在,tè lǎng pǔ特朗普de的wài jiāo zhèng cè外交政策yě也ràng让lā dīng měi zhōu拉丁美洲biàn dé变得gèng更wēi xiǎn危险。

今、トランプの外交政策はラテンアメリカをより危険にしています。

měi guó美国de的guó wù qīng国务卿lú bǐ ào卢比奥yì zhí一直zhī chí支持qiáng yìng强硬zhèng cè政策,tā他bù不xǐ huān喜欢hé和yī lǎng伊朗、bā lè sī tǎn巴勒斯坦、wěi nèi ruì lā委内瑞拉děng等guó jiā国家tán pàn谈判,zhǐ只xiǎng想yòng用zhì cái制裁hé和yā lì压力。

アメリカの国務長官ルビオは強硬な政策を支持しており、イラン、パレスチナ、ベネズエラなどの国と交渉することを好まず、制裁や圧力を使いたがっています。

lú bǐ ào卢比奥hái还zhī chí支持yǐ sè liè以色列,duì对lā dīng měi zhōu拉丁美洲de的zuǒ yì左翼zhèng fǔ政府yě也hěn很bù不yǒu hǎo友好。

ルビオはイスラエルも支持しており、ラテンアメリカの左翼政府にも友好的ではありません。

tā他de的zuò fǎ做法ràng让měi guó美国hé和hěn很duō多guó jiā国家de的guān xì关系biàn变chà差,yě也ràng让hé píng和平biàn dé变得gèng更nán难。

彼のやり方はアメリカと多くの国との関係を悪化させ、平和をより難しくしています。

hěn很duō多rén人jué de觉得,rú guǒ如果tè lǎng pǔ特朗普zhēn de真的xiǎng想ràng让shì jiè世界gèng更hé píng和平,tā他yīng gāi应该huàn换diào掉lú bǐ ào卢比奥,hé和bié de别的guó jiā国家duō多tán pàn谈判,shǎo少yòng用wǔ lì武力。

多くの人は、もしトランプが本当に世界をより平和にしたいなら、ルビオを交代させ、他の国ともっと交渉し、武力を使うのを減らすべきだと考えています。

zhè yàng这样,měi guó美国cái才yǒu有jī huì机会hé和lā dīng měi zhōu拉丁美洲、zhōng dōng中东děng等dì地de的guó jiā国家jiàn lì建立gèng更hǎo好de的guān xì关系,ràng让zhàn zhēng战争biàn变shǎo少,hé píng和平biàn变duō多。

そうすれば、アメリカはラテンアメリカや中東などの国々とより良い関係を築き、戦争を減らし、平和を増やすチャンスが生まれます。

· · ·
By Codepink / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

アプリを使うメリット

Chinese Short DialogueアプリでEasy Mandarin Newsを読もう

音声・シャドーイング・AI解説で中国語を楽しく学べます

ニュースと会話で学習

最新ニュース記事に加えて、会話コンテンツも1,000本以上。

効率的なリスニング練習

リピート再生、速度調整、シャドーイング練習。

AIにいつでも質問

単語や文法、分からないところはAIでその場で確認。