zhèng fǔ政府xǐ huān喜欢bǎo mì保密，dàn但shì jiè世界de的dà大wèn tí问题bìng并bú shì不是mì mì秘密
政府は秘密主義を好むが、世界の大きな問題は秘密ではない
本站:原文:
hěn很duō多zhèng fǔ政府xǐ huān喜欢bǎ把shì qíng事情shuō说dé得hěn很shén mì神秘，hǎo xiàng好像dà jiā大家bù不zhī dào知道zhēn xiàng真相。
多くの政府は、まるで人々が真実を知らないかのように、物事を神秘的に言いたがります。
kě shì可是，shì jiè世界shàng上zuì最zhòng yào重要de的wèn tí问题，qí shí其实cháng cháng常常bú shì不是mì mì秘密。
しかし、世界で最も重要な問題は、実はしばしば秘密ではありません。
bǐ rú比如zhàn zhēng战争、hé wǔ qì核武器wēi xiǎn危险、wú rén jī无人机gōng jī攻击、huán jìng环境wèn tí问题，zhè xiē这些shì事dà jiā大家dōu都néng能kàn dào看到，yě也néng能zhǎo dào找到hěn duō很多xìn xī信息。
たとえば、戦争、核兵器の危険、ドローン攻撃、環境問題などは、誰もが目にでき、たくさんの情報も見つけられるものです。
wèn tí问题bú shì不是méi没rén人gào sù告诉wǒ men我们，ér shì而是hěn很duō rén多人bù不yuàn yì愿意rèn zhēn认真xiǎng想，yě也bù不yuàn yì愿意xíng dòng行动。
問題は、誰も私たちに知らせてくれないことではなく、多くの人が真剣に考えようとせず、行動しようともしないことです。
yǒu shí hòu有时候，zhèng fǔ政府huì会yòng用piào liàng漂亮de的huà话lái来jiě shì解释zhèng cè政策，dàn但zhēn shí真实yuán yīn原因cháng cháng常常yǐ jīng已经gōng kāi公开shuō说chū lái出来le了。
ときには政府が美しい言葉で政策を説明しますが、本当の理由はすでに公に語られていることが多いのです。
jǔ bào zhě举报者dāng rán当然hěn很zhòng yào重要，yīn wèi因为tā men他们yǒu shí有时néng能gōng kāi公开zhēn zhèng真正de的mì mì秘密，bāng zhù帮助rén men人们jí shí及时zǔ zhǐ阻止huài shì坏事。
内部告発者が非常に重要なのはもちろんです。彼らはときに本当の秘密を明らかにし、人々が悪いことを早く止める助けになるからです。
bù guò不过，gèng更duō多shí hòu时候，wǒ men我们zuì最xū yào需要de的bú shì不是xīn新de的mì mì秘密wén jiàn文件，ér shì而是rèn zhēn认真miàn duì面对yǐ jīng已经zhī dào知道de的shì shí事实。
しかし、もっと多くの場合、私たちに最も必要なのは新しい秘密文書ではなく、すでに知っている事実に真剣に向き合うことです。
xiàng像hé zhàn zhēng核战争de的fēng xiǎn风险，bìng并méi yǒu没有xiāo shī消失，zhǐ shì只是hěn很duō多rén人bù xiǎng不想tán谈。
核戦争のリスクは消えたわけではなく、ただ多くの人が話したがらないだけです。
zuò zhě作者rèn wéi认为，zuì最zhòng yào重要de的shì是ràng让gèng更duō多rén人jiē shòu接受zhè xiē这些jī běn基本shì shí事实，bìng并bǎ把xiǎng fǎ想法biàn chéng变成xíng dòng行动。
著者は、最も重要なのは、より多くの人にこれらの基本的な事実を受け入れてもらい、考えを行動に変えることだと考えています。
zhǐ yǒu只有zhè yàng这样，shì jiè世界cái才kě néng可能biàn dé变得gèng更ān quán安全、gèng更gōng píng公平。
そうして初めて、世界はもっと安全で、もっと公平になれるのです。