yī cì
一次
jìn shí
禁食
de
的
jīng lì
经历
一度の断食の経験
本站:原文:
yǒu有yī一wèi位měi guó美国rén人hé和péng yǒu朋友men们yì qǐ一起zài在niǔ yuē纽约cān jiā参加le了wèi为jiā shā加沙jìn shí禁食de的huó dòng活动。
あるアメリカ人が友達と一緒にニューヨークでガザのための断食イベントに参加しました。
tā men他们měi tiān每天zhǐ只chī吃hěn很shǎo少de的shí wù食物,xiǎng想ràng让gèng更duō多rén人guān zhù关注jiā shā加沙rén men人们de的kùn nán困难。
彼らは毎日とても少ない食べ物しか食べず、ガザの人々の困難にもっと多くの人が関心を持つようにしました。
jiā shā加沙de的rén men人们méi yǒu没有zú gòu足够de的shí wù食物hé和gān jìng干净de的shuǐ水,shēng huó生活hěn很xīn kǔ辛苦。
ガザの人々は十分な食べ物やきれいな水がなく、生活はとても大変です。
zuò zhě作者zài在jìn shí禁食èr shí二十tiān天hòu后,shēn tǐ身体biàn dé变得hěn很xū ruò虚弱,qù去yī yuàn医院jiǎn chá检查cái才fā xiàn发现shēn tǐ身体lǐ里de的jiǎ钾hěn很dī低,chà diǎn差点chū shì出事。
作者は20日間断食した後、体がとても弱くなり、病院で検査したところ体内のカリウムが非常に低く、危険な状態でした。
yī shēng医生ràng让tā他tíng zhǐ停止jìn shí禁食,chī吃le了dì yī第一dùn顿fàn饭hòu后,tā他jué de觉得hěn很xìng yùn幸运néng能huó活xià lái下来。
医者は断食をやめるように言い、最初の食事を食べた後、生きていてとても幸運だと感じました。
zuò zhě作者xī wàng希望gèng更duō多rén人néng能guān xīn关心jiā shā加沙de的hái zi孩子hé和jiā tíng家庭,yě也huān yíng欢迎dà jiā大家yì qǐ一起cān jiā参加huó dòng活动,bāng zhù帮助xū yào需要bāng zhù帮助de的rén人。
作者はもっと多くの人がガザの子どもや家族に関心を持ち、みんなで活動に参加して助けを必要とする人を助けてほしいと願っています。