rén gōng zhì néng
人工智能
huì
会
dài lái
带来
xīn
新
de
的
zì yóu
自由
ma
吗
？
人工知能は新しい自由をもたらすのか？
本站:原文:
guò qù过去，rén men人们tǎo lùn讨论shè huì zhǔ yì社会主义hé和zī běn zhǔ yì资本主义nǎ哪zhǒng种zhì dù制度gèng更hǎo好。
昔、人々は社会主義と資本主義のどちらの制度が良いかを議論していました。
shè huì zhǔ yì社会主义xiǎng想ràng让dà jiā大家píng děng平等，fǎn duì反对shǎo shù少数rén人yōng yǒu拥有hěn很duō多cái fù财富，dàn但hòu lái后来yě也chū xiàn出现le了xīn新de的bù不píng děng平等。
社会主義はみんなの平等を目指し、少数の人が多くの富を持つことに反対しましたが、その後新たな不平等も生まれました。
zī běn zhǔ yì资本主义ràng让yī xiē一些rén人biàn dé变得hěn很fù yǒu富有，yě也ràng让pín fù chā jù贫富差距biàn变dà大。
資本主義は一部の人を非常に裕福にし、貧富の差も大きくしました。
xiàn zài现在，rén gōng zhì néng人工智能hé和zì dòng huà自动化ràng让dà大gōng sī公司hé和yǒu有quán lì权力de的rén人gèng更róng yì容易kòng zhì控制shè huì社会。
今、人工知能と自動化は大企業や権力者が社会をより簡単に支配できるようにしています。
shè jiāo méi tǐ社交媒体běn lái本来shì是ràng让rén men人们gèng更zì yóu自由，dàn但xiàn zài现在yě也cháng cháng常常bèi被yòng lái用来jiān shì监视hé和yǐng xiǎng影响dà jiā大家。
ソーシャルメディアはもともと人々をより自由にするためのものでしたが、今では監視や影響を与えるために使われることが多いです。
suī rán虽然zhè yàng这样，rén men人们yì zhí一直zài在nǔ lì努力zhēng qǔ争取zì yóu自由。
それでも、人々は自由を求めて努力し続けています。
wèi lái未来，rén gōng zhì néng人工智能kě néng可能bāng zhù帮助dà jiā大家gèng更gōng píng公平dì地fēn pèi分配zī yuán资源，yě也kě néng可能ràng让shǎo shù少数rén人gèng更yǒu有quán lì权力。
将来、人工知能は資源をより公平に分配するのを助けるかもしれませんし、少数の人により多くの権力を与えるかもしれません。
wǒ men我们yào要sī kǎo思考，zěn yàng怎样yòng用kē jì科技ràng让gèng更duō多rén人shòu yì受益，ér而bú shì不是bèi被kòng zhì控制。
私たちは、技術を使ってより多くの人が利益を得られるようにし、支配されないようにする方法を考えなければなりません。
yě xǔ也许，xīn新de的zì yóu自由bú shì不是zài在jiē tóu街头zhēng qǔ争取，ér shì而是zài在diàn nǎo电脑hé和wǎng luò网络zhōng中shí xiàn实现。
おそらく、新しい自由は街頭で勝ち取るのではなく、コンピューターやネットワークの中で実現されるでしょう。