Easy Mandarin News

Simple Chinese news articles for language learners

Back
dōng nán yà
东南亚
diàn dòng chē
电动车
fā zhǎn
发展
de
東南アジアの電気自動車開発の利点と欠点
本站:原文:
dōng nán yà东南亚xiàn zài现在shìdiàn dòng chē电动车fā zhǎn发展dezhòng yào重要dì qū地区

東南アジアは現在、電気自動車開発の重要な地域です。

hěnduōguó jiā国家zhī chí支持diàn dòng chē电动车xī wàng希望jiǎn shǎo减少kōng qì wū rǎn空气污染èr yǎng huà tàn二氧化碳pái fàng排放bǎo hù保护huán jìng环境

多くの国が電気自動車を支持し、大気汚染や二酸化炭素排出を減らして環境を守りたいと考えています。

diàn dòng chē电动车qì yóu汽油chēgèngān jìng安静méi yǒu没有wěi qì尾气duìchéng shì城市kōng qì空气gènghǎo

電気自動車はガソリン車より静かで、排気ガスもなく、都市の空気に良いです。

zhōng guó中国dediàn dòng chē电动车pǐn pái品牌zàidōng nán yà东南亚hěnshòu huān yíng受欢迎háizàidāng dì当地jiànchǎngdài lái带来legōng zuò工作jī huì机会

中国の電気自動車ブランドは東南アジアで非常に人気があり、現地に工場を建て、雇用機会をもたらしています。

diàn dòng chē电动车diàn chí电池xū yào需要yòngdàonièyìn ní印尼yǒuhěnduōnièkuàng

電気自動車のバッテリーにはニッケルが必要で、インドネシアには多くのニッケル鉱山があります。

kě shì可是kāi cǎi开采nièkuànghuìpò huài破坏sēn lín森林shuǐ yuán水源yǐng xiǎng影响dāng dì当地réndeshēng huó生活

しかし、ニッケルの採掘は森林や水源を破壊し、地元の人々の生活にも影響を与えます。

yǒu xiē有些yú mín渔民yīn wèi因为shuǐ wū rǎn水污染biànshǎoleshēng huó生活biàn dé变得kùn nán困难

水質汚染のために魚が減り、漁師の生活が困難になっています。

yǒudehái zi孩子bù xiǎng不想zàizhòng tián种田xiǎngzǎo diǎn早点gōng chǎng工厂gōng zuò工作

農業を続けたくない子どもたちもいて、早く工場で働きたいと思っています。

suī rán虽然diàn dòng chē电动车yǒuhěnduōhǎo chù好处dàndài lái带来leyī xiē一些huán jìng环境shè huì社会wèn tí问题

電気自動車には多くの利点がありますが、環境や社会の問題ももたらします。

dà jiā大家xī wàng希望zàifā zhǎn发展diàn dòng chē电动车detóng shí同时néngbǎo hù保护hǎozì rán自然shè qū社区

電気自動車の発展と同時に、自然や地域社会も守られることが望まれています。

By Hasya Nindita / Global Voices|CC BY 3.0|Modified & AI-assisted