měi ōu
美欧
zhōng
中
：
xīn
新
de
的
quán qiú
全球
guān xì
关系
米欧中：新しいグローバル関係
本站:原文:
zuì jìn最近，měi guó美国、ōu méng欧盟hé和zhōng guó中国qiān签le了yī xiē一些xīn新xié yì协议，yě也jiā加le了yī xiē一些guān shuì关税。
最近、アメリカ、欧州連合、中国は新しい協定をいくつか結び、関税もいくつか追加しました。
suī rán虽然dà jiā大家dōu都zài在tǎo lùn讨论shuí谁yíng赢shuí谁shū输，dàn但gèng更zhòng yào重要de的shì是，zhè xiē这些guó jiā国家tōng guò通过tán pàn谈判ér而bú shì不是zhàn zhēng战争lái来jiě jué解决wèn tí问题。
誰が勝ち、誰が負けるかをみんなが話していますが、もっと大切なのは、これらの国が戦争ではなく交渉で問題を解決していることです。
měi guó美国、ōu méng欧盟hé和zhōng guó中国de的jīng jì经济hěn很dà大，shì jiè世界shàng上hěn很duō多guó jiā国家dōu都hé和tā men他们yǒu有lián xì联系。
アメリカ、欧州連合、中国の経済はとても大きく、世界の多くの国が彼らとつながっています。
suī rán虽然tā men他们de的lì shǐ历史hé和wén huà文化bù tóng不同，dàn但tā men他们dōu都zài在tóng同yí gè一个jīng jì经济xì tǒng系统lǐ里。
歴史や文化は違いますが、みんな同じ経済システムの中にいます。
guò qù过去èr shí二十nián年，zhōng guó中国jīng jì经济fā zhǎn发展hěn很kuài快，hěn很duō多měi guó美国gōng sī公司zài在zhōng guó中国tóu zī投资。
過去20年間で、中国の経済は急速に発展し、多くのアメリカ企業が中国に投資しました。
xiàn zài现在，zhōng guó中国yě也zài在fēi zhōu非洲hé和nán měi南美tóu zī投资。
今、中国はアフリカや南米にも投資しています。
shì jiè世界biàn dé变得yuè lái yuè越来越hù xiāng互相yī kào依靠。
世界はますますお互いに依存するようになっています。
xiàn zài现在，kào靠dǎ zhàng打仗huò或qī fù欺负bié rén别人yǐ jīng已经xíng bù tōng行不通le了。
今では、戦ったり他人をいじめたりする方法は通用しません。
wǒ men我们yào要xué huì学会tán pàn谈判hé和shì yìng适应biàn huà变化。
私たちは交渉し、変化に適応することを学ばなければなりません。
qí shí其实，zuì最zhòng yào重要de的shì是zhè ge这个xì tǒng系统néng能bù néng不能ràng让dà jiā大家yì qǐ一起jìn bù进步。
実は、一番大切なのは、このシステムがみんなが一緒に進歩できるかどうかです。
rú guǒ如果bù néng不能，wǒ men我们jiù yào就要xiǎng想bàn fǎ办法gǎi jìn改进。
もしできなければ、改善する方法を考えなければなりません。
zhè ge这个dào lǐ道理yě也kě yǐ可以yòng用zài在wǒ men我们de的shēng huó生活lǐ里，bǐ rú比如péng yǒu朋友guān xì关系、gōng zuò工作hé和shè qū社区。
この考え方は私たちの生活にも使えます。例えば、友達関係、仕事、コミュニティなどです。
zhǐ yǒu只有dà jiā大家yì qǐ一起nǔ lì努力，shì jiè世界cái才huì会gèng更hǎo好。
みんなが一緒に努力してこそ、世界はより良くなります。