zhōng guó
中国
shè bǎo
社保
yíng lái
迎来
xīn
新
biàn huà
变化
:
kàn bìng
看病
gèng
更
shěng qián
省钱

中国の社会保険に新たな変化:医療費がもっと安く
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
zuì jìn最近,zhōng guó中国de的shè huì bǎo xiǎn社会保险yíng lái迎来le了xīn新de的tiáo zhěng调整,tè bié特别shì是shēng yù bǎo xiǎn生育保险、cháng qī hù lǐ bǎo xiǎn长期护理保险hé和yī liáo bǎo xiǎn医疗保险yǒu有le了bù shǎo不少xīn新biàn huà变化。

最近、中国の社会保険制度では新たな調整が行われ、特に出産保険、長期介護保険、医療保険に多くの変化がありました。

zhè xiē这些zhèng cè政策kě yǐ可以ràng让pǔ tōng普通jiā tíng家庭kàn bìng看病、yǎng lǎo养老gèng更shěng qián省钱,shēng huó生活yě也gèng jiā更加qīng sōng轻松。

これらの政策により、一般家庭は医療や介護にかかる費用を抑えられ、生活もより楽になります。

shǒu xiān首先shì是shēng yù生育bǎo xiǎn保险。

まずは出産保険です。

xiàn zài现在,shēng hái zi生孩子de的yī liáo医疗fèi yòng费用kě yǐ可以bào xiāo报销gèng duō更多,yǒu xiē有些dì fāng地方shèn zhì甚至kě yǐ可以quán bù全部bào xiāo报销。

現在は、出産にかかる医療費をより多く払い戻してもらえるようになり、地域によっては全額が払い戻される場合もあります。

chú le除了zài在gōng sī公司shàng bān上班de的rén人,zì yóu zhí yè zhě自由职业者xiàn zài现在yě也néng能cān jiā参加shēng yù生育bǎo xiǎn保险。

会社で働く人だけでなく、フリーランスの人も出産保険に加入できるようになりました。

shēng生yí gè一个hái zi孩子néng能shěng xià省下bù shǎo不少fèi yòng费用,zhè这wèi为hěn duō很多nián qīng年轻jiā tíng家庭jiǎn qīng减轻le了jīng jì经济yā lì压力。

子どもを一人産む際の費用をかなり節約できるため、多くの若い家庭の経済的負担が軽くなります。

qí cì其次shì是cháng qī长期hù lǐ护理bǎo xiǎn保险。

次は長期介護保険です。

zhè ge这个bǎo xiǎn保险zhǔ yào主要shì是wèi le为了zhào gù照顾shēng huó生活bù néng不能zì lǐ自理de的lǎo rén老人。

この保険は主に、日常生活を自分で送れない高齢者を介護するためのものです。

xiàn zài现在,zhè这xiàng项fú wù服务de的fàn wéi范围kuò dà扩大dào到le了gèng更duō多chéng shì城市,bào xiāo报销de的bǐ lì比例yě也tí gāo提高le了。

現在、このサービスはより多くの都市に広がり、払い戻しの割合も上がりました。

rú guǒ如果jiā lǐ家里yǒu有xū yào需要cháng qī长期zhào liào照料de的lǎo rén老人,bǎo xiǎn保险kě yǐ可以fēn dān分担dà bù fèn大部分hù lǐ护理fèi yòng费用,ér qiě而且xiàn zài现在de的shēn qǐng申请shǒu xù手续yě也gèng更jiǎn dān简单。

家に長期的な介護が必要な高齢者がいる場合、この保険で介護費用の大部分を負担でき、申請手続きも以前より簡単になりました。

zuì hòu最后shì是dà jiā大家zuì最guān xīn关心de的yī liáo bǎo xiǎn医疗保险。

最後は、皆が最も関心を持つ医療保険です。

xiàn zài现在yǒu有gèng duō更多hǎo好yào药jìn rù进入le了yī bǎo医保mù lù目录,jià gé价格pián yi便宜le了hěn duō很多。

現在は、より多くの良い薬が医療保険の対象薬リストに入り、価格も大幅に安くなりました。

píng shí平时qù去yī yuàn医院mén zhěn门诊kàn bìng看病,tè bié特别shì是zhì liáo治疗gāo xuè yā高血压、táng niào bìng糖尿病děng等cháng jiàn bìng常见病,néng能bào xiāo报销de的bǐ lì比例yě也biàn变gāo高le了。

普段、病院の外来で診察を受ける際、特に高血圧や糖尿病などのよくある病気の治療では、払い戻しの割合も高くなりました。

cǐ wài此外,rú guǒ如果zài在bié de别的chéng shì城市kàn bìng看病,kě yǐ可以zhí jiē直接shuā刷yī bǎo kǎ医保卡fù qián付钱,bù yòng不用zài再zhuān mén专门pǎo跑huí lǎo jiā回老家bào xiāo报销,fēi cháng非常fāng biàn方便。

また、別の都市で診察を受ける場合でも、医療保険カードで直接支払うことができ、わざわざ故郷に戻って払い戻しを受ける必要がなく、とても便利です。

zhè xiē这些xīn新biàn huà变化ràng让bǎo zhàng保障biàn dé变得yuè lái yuè越来越quán miàn全面。

こうした新しい変化により、保障はますます充実しています。

duì对pǔ tōng lǎo bǎi xìng普通老百姓lái来shuō说,bù jǐn不仅jiǎn qīng减轻le了kàn bìng看病de的fù dān负担,yě也ràng让dà jiā大家de的shēng huó生活duō多le了yī fèn一份ān xīn安心。

一般の人々にとって、医療費の負担が軽くなるだけでなく、暮らしにより大きな安心感ももたらされます。

· · ·
By Easy Mandarin News|AI-assisted

アプリを使うメリット

Chinese Short DialogueアプリでEasy Mandarin Newsを読もう

音声・シャドーイング・AI解説で中国語を楽しく学べます

ニュースと会話で学習

最新ニュース記事に加えて、会話コンテンツも1,000本以上。

効率的なリスニング練習

リピート再生、速度調整、シャドーイング練習。

AIにいつでも質問

単語や文法、分からないところはAIでその場で確認。