lǜ sè
绿色
jiāo qū
郊区
zhēn de
真的
ān quán
安全
ma
吗
？
緑豊かな郊外は本当に安全ですか？
本站:原文:
hěn很duō多rén人jué de觉得yǒu有hěn很duō多shù树hé和cǎo草de的jiāo qū郊区hěn很ān quán安全，yě也hěn很shì hé适合shēng huó生活。
多くの人は、たくさんの木や草がある郊外はとても安全で、住むのに適していると思っています。
dàn shì但是，suí zhe随着qì hòu biàn huà气候变化，jiāo qū郊区yě也huì会yù dào遇到hěn很duō多wèn tí问题。
しかし、気候変動により、郊外も多くの問題に直面しています。
bǐ rú比如xī là希腊de的jī fēi xī yà基菲西亚，zhè lǐ这里yǒu有hěn很duō多lǜ sè绿色zhí wù植物，kàn qǐ lái看起来hěn很měi美，dàn但qí shí其实yě也yǒu有jiāo tōng dǔ sè交通堵塞、kōng qì wū rǎn空气污染hé和tíng chē停车nán难de的wèn tí问题。
例えば、ギリシャのキフィシアは緑が多く美しいですが、交通渋滞や大気汚染、駐車の難しさといった問題もあります。
suī rán虽然měi gè rén每个人yǒu有12píng fāng mǐ平方米de的lǜ dì绿地，dàn但dà bù fèn大部分zài在sī rén私人tǔ dì土地shàng上，dà jiā大家bù néng不能suí biàn随便qù去。
一人あたり12平方メートルの緑地がありますが、その多くは私有地で、自由に入ることはできません。
gōng gòng jiāo tōng公共交通yě也bù fāng biàn不方便，suǒ yǐ所以hěn很duō多rén人zhǐ néng只能kāi chē开车，zhè这ràng让huán jìng环境wèn tí问题gèng更yán zhòng严重。
公共交通も不便なので、多くの人は車を使わざるを得ず、それが環境問題を悪化させています。
wèi le为了ràng让jiāo qū郊区biàn dé变得gèng更hǎo好，rén men人们xū yào需要yǒu有cháng yuǎn长远de的jì huà计划，bǐ rú比如zēng jiā增加gōng gòng公共lǜ dì绿地、gǎi shàn改善jiāo tōng交通、ràng让dà jiā大家gèng更róng yì容易bù xíng步行hé和qí chē骑车。
郊外をより良くするためには、公共の緑地を増やしたり、交通を改善したり、歩行や自転車利用をしやすくするなど、長期的な計画が必要です。
zhè yàng这样，dà jiā大家de的shēng huó生活huì会gèng更jiàn kāng健康，chéng shì城市yě也huì会gèng更yǒu huó lì有活力。
そうすれば、みんなの生活はより健康的になり、都市もより活気づくでしょう。
By Eirini Afentouli, ATHENA Research Center Phoebe Koundouri, Athens University of Economics and Business / 360info|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted