mèng jiā lā
孟加拉
hù zhào
护照
chí yǒu zhě
持有者
zài
在
rù jìng
入境
shí
时
yù dào
遇到
de
的
kùn nán
困难
バングラデシュのパスポート保持者が入国時に直面する困難
xiàn zài现在 ,hěn很duō多mèng jiā lā孟加拉rén人ná拿zhe着yǒu xiào有效qiān zhèng签证qù去bié de别的guó jiā国家gōng zuò工作huò或lǚ yóu旅游 ,dàn但zài在jī chǎng机场cháng cháng常常bèi被jù jué拒绝rù jìng入境 ,yǒu有de的rén人hái还bèi被qiǎn fǎn遣返huí guó回国 。
現在、多くのバングラデシュ人は有効なビザを持って他国へ仕事や観光に行きますが、空港で入国を拒否されることが多く、中には強制送還される人もいます。
2025nián年 ,mǎ lái xī yà马来西亚 、yì dà lì意大利 、yīng guó英国děng等guó jiā国家dōu都jù jué拒绝le了hěn很duō多mèng jiā lā rén孟加拉人rù jìng入境 。
2025年には、マレーシア、イタリア、イギリスなどの国々が多くのバングラデシュ人の入国を拒否しました。
suī rán虽然zhè xiē这些rén人yǒu有hé fǎ合法de的qiān zhèng签证hé和wén jiàn文件 ,dàn但yǒu xiē有些guó jiā国家de的yí mín移民guān yuán官员huái yí怀疑tā men他们huì会fēi fǎ非法gōng zuò工作 ,suǒ yǐ所以bù不ràng让tā men他们rù jìng入境 。
これらの人々は合法的なビザや書類を持っていますが、一部の国の入国管理官は彼らが不法就労するのではないかと疑い、入国を許可しません。
zuì jìn jǐ nián最近几年 ,mèng jiā lā孟加拉gōng rén工人qù去mǎ lái xī yà马来西亚 、ā lián qiú阿联酋děng等guó jiā国家gōng zuò工作biàn dé变得yuè lái yuè越来越nán难 ,yīn wèi因为yǒu xiē有些rén人yòng用lǚ yóu旅游qiān zhèng签证qù去dǎ gōng打工 ,dǎo zhì导致zhè xiē这些guó jiā国家duì对mèng jiā lā孟加拉hù zhào护照bù不xìn rèn信任 。
近年、バングラデシュの労働者がマレーシアやアラブ首長国連邦などの国で働くことがますます難しくなっています。なぜなら、一部の人が観光ビザで働くため、これらの国はバングラデシュのパスポートを信用しなくなったからです。
xiàn zài现在 ,mèng jiā lā孟加拉hù zhào护照zài在shì jiè世界shàng上de的pái míng排名hěn很dī低 ,hěn很duō多guó jiā国家duì对mèng jiā lā孟加拉rén人yǒu有gèng更duō多jiǎn chá检查hé和xiàn zhì限制 。
現在、バングラデシュのパスポートは世界的にランクが非常に低く、多くの国がバングラデシュ人に対してより多くの検査や制限を課しています。
zhè yàng这样 ,hěn很duō多zhēn zhèng真正xiǎng想lǚ yóu旅游 、xué xí学习huò或gōng zuò工作de的mèng jiā lā孟加拉rén人yě也shòu dào受到yǐng xiǎng影响 。
そのため、本当に旅行や勉強、仕事をしたい多くのバングラデシュ人も影響を受けています。
zhuān jiā专家rèn wéi认为 ,mèng jiā lā孟加拉xū yào需要hé和qí tā其他guó jiā国家hé zuò合作 ,gǎi jìn改进guǎn lǐ管理 ,ràng让gèng更duō多rén人kě yǐ可以ān quán安全 、hé fǎ合法dì地chū guó出国 。
専門家は、バングラデシュが他国と協力して管理を改善し、より多くの人が安全かつ合法的に海外に行けるようにすべきだと考えています。