zǎo qī早期táng niào bìng糖尿病yě也yǒu有xī wàng希望bù yòng不用chī yào吃药
早期の糖尿病でも薬なしで生活できる希望がある
本站: 原文:
朗读 · AUDIO
xiàn zài现在，dé得táng niào bìng糖尿病de的rén人yuè lái yuè越来越duō多，ér qiě而且xǔ duō许多nián qīng rén年轻人yě也huàn shàng患上le了zhè zhǒng这种bìng病。
現在、糖尿病になる人はますます増えており、多くの若者もこの病気にかかっています。
hěn duō很多rén人jué de觉得，yí dàn一旦dé le得了táng niào bìng糖尿病，jiù就bì xū必须yī bèi zi一辈子chī yào吃药dǎ zhēn打针。
多くの人は、いったん糖尿病になると、一生薬を飲んだり注射をしたりしなければならないと思っています。
bù guò不过，yī xué zhuān jiā医学专家biǎo shì表示，yī bù fèn一部分zǎo qī早期de的èr xíng二型táng niào bìng糖尿病qí shí其实shì是kě yǐ可以“nì zhuǎn逆转”de的。
しかし、医療の専門家によると、早期の2型糖尿病の一部は実際に「改善して薬が不要になる」可能性があります。
zuì jìn最近，zhōng guó中国de的yī jiā一家yī yuàn医院chéng lì成立le了“táng niào bìng糖尿病nì zhuǎn逆转zhōng xīn中心”。
最近、中国のある病院が「糖尿病改善センター」を設立しました。
yī shēng医生jiè shào介绍，dé bìng得病shí jiān时间zài在wǔ nián五年yǐ nèi以内、bǐ jiào比较nián qīng年轻de的huàn zhě患者，yǒu有hěn dà很大de的jī huì机会kě yǐ可以tíng yào停药。
医師によると、発症から5年以内で比較的若い患者には、薬をやめられる可能性が高いそうです。
yī shēng医生fēn xiǎng分享le了yí gè一个lì zi例子：yī míng一名sān shí duō三十多suì岁de的huàn zhě患者，gāng刚lái来yī yuàn医院shí时xuè táng血糖fēi cháng非常gāo高。
医師は一例を紹介しました。30代の患者は、初めて病院に来たとき、血糖値が非常に高かったそうです。
zài在yī shēng医生de的zhǐ dǎo指导xià下，jīng guò经过yī duàn shí jiān一段时间de的zhì liáo治疗hé和shēng huó生活tiáo zhěng调整，tā他xiàn zài现在yǐ jīng已经wán quán完全bù yòng不用chī yào吃药le了，shēn tǐ身体gè xiàng各项zhǐ biāo指标yě也huī fù恢复le了zhèng cháng正常。
医師の指導のもと、しばらく治療と生活習慣の改善を続けた結果、現在はまったく薬を飲む必要がなく、体の各種指標も正常に戻りました。
yī shēng医生qiáng diào强调，“nì zhuǎn逆转”bìng并bú shì不是shuō说jí bìng疾病chè dǐ彻底zhì hǎo治好le了，ér shì而是zhǐ指huàn zhě患者kě yǐ可以shí xiàn实现cháng qī长期bù yòng不用chī yào吃药。
医師は、「改善して薬が不要になる」とは病気が完全に治ることではなく、長期間薬を使わずに過ごせる状態を指すと強調しています。
yào要xiǎng想dá dào达到zhè ge这个mù biāo目标，huàn zhě患者zì jǐ自己de的nǔ lì努力fēi cháng非常guān jiàn关键。
この目標を達成するためには、患者自身の努力が非常に重要です。
dà jiā大家xū yào需要gǎi biàn改变bù不jiàn kāng健康de的shēng huó生活xí guàn习惯，shǎo少hē喝tián甜yǐn liào饮料，shǎo少chī吃yóu nì油腻de的shí wù食物，bìng qiě并且měi zhōu每周jiān chí坚持yùn dòng运动，bǐ rú比如kuài bù zǒu快步走huò zhě或者yóu yǒng游泳。
不健康な生活習慣を変え、甘い飲み物や脂っこい食べ物を控え、早歩きや水泳などの運動を毎週続ける必要があります。
xiàn zài现在，yīn wèi因为jīng cháng经常jiǔ zuò久坐hé和yǐn shí饮食bù不guī lǜ规律，táng niào bìng糖尿病bù zài不再zhǐ shì只是lǎo nián rén老年人de的jí bìng疾病。
今では、長時間座ることや不規則な食事が多いため、糖尿病は高齢者だけの病気ではなくなっています。
zhuān jiā专家tí xǐng提醒dà jiā大家，píng shí平时yào要yǎng chéng养成liáng hǎo良好de的shēng huó生活xí guàn习惯，dìng qī定期jiǎn chá检查shēn tǐ身体。
専門家は、日ごろから良い生活習慣を身につけ、定期的に健康診断を受けるよう呼びかけています。
zǎo fā xiàn早发现、zǎo gǎi biàn早改变，shēn tǐ身体jiù就yǒu有xī wàng希望chóng xīn重新zhǎo huí找回jiàn kāng健康。
早く見つけ、早く生活を変えれば、体が再び健康を取り戻せる希望があります。
· · ·
By Easy Mandarin News|AI-assisted