tài guó泰国hé和jiǎn pǔ zhài rén柬埔寨人fǎn duì反对zhàn zhēng战争
タイとカンボジアの人々は戦争に反対しています
本站:原文:
zuì jìn最近，tài guó泰国hé和jiǎn pǔ zhài柬埔寨zhī jiān之间de的jǐn zhāng紧张guān xì关系yuè lái yuè越来越dà大。
最近、タイとカンボジアの間の緊張が高まっています。
wǎng shàng网上yǒu有hěn很duō多rén人shuō说yào要bào fù报复duì fāng对方，dàn但yě也yǒu有hěn很duō多rén人bù xiǎng不想dǎ zhàng打仗。
インターネット上では復讐を叫ぶ人もいますが、戦争を望まない人も多いです。
hěn很duō多tài guó rén泰国人hé和jiǎn pǔ zhài rén柬埔寨人xī wàng希望hé píng和平，bù xiǎng不想kàn dào看到zhàn zhēng战争。
多くのタイ人とカンボジア人は平和を望み、戦争を見たくありません。
tài guó泰国yǒu有yī xiē一些xué shēng学生hé和lǎo shī老师zài在xué xiào学校qián miàn前面jǔ举pái zi牌子，yāo qiú要求tíng zhǐ停止zhàn zhēng战争。
タイでは学生や先生が学校の前でプラカードを持ち、戦争の停止を求めています。
tā men他们shuō说，dà jiā大家dōu都xiǎng yào想要hé píng和平de的shēng huó生活hé和hǎo好de的jiào yù教育，bù xiǎng不想ràng让hái zi men孩子们zài在xīn nián新年hé和ér tóng jié儿童节zhù住zài在bì nàn suǒ避难所。
彼らは、みんなが平和な生活と良い教育を望んでおり、子どもたちが新年や子どもの日に避難所で過ごすのは望んでいないと言っています。
jiǎn pǔ zhài柬埔寨yě也yǒu有hěn很duō多rén人zǒu走shàng上jiē tóu街头，cān jiā参加hé píng和平yóu xíng游行。
カンボジアでも多くの人が街頭に出て、平和のデモに参加しています。
hái yǒu还有yī xiē一些yì shù jiā艺术家huà huà画画、chàng gē唱歌，xī wàng希望yòng用yì shù艺术ràng让dà jiā大家gèng更ài爱hé píng和平。
また、芸術家たちが絵を描いたり歌ったりして、芸術を通じてみんながもっと平和を愛するよう願っています。
liǎng两guó国de的rén人dōu都xī wàng希望tōng guò通过duì huà对话jiě jué解决wèn tí问题，bú yào不要yòng用wǔ lì武力。
両国の人々は対話で問題を解決し、武力を使わないことを望んでいます。
dà jiā大家dōu都xī wàng希望yǒu有yí gè一个ān quán安全、kuài lè快乐de的shēng huó生活。
みんなが安全で幸せな生活を望んでいます。