wǎng luò网络bào guāng曝光chéng wéi成为kā mài lóng喀麦隆nián qīng rén年轻人de的xīn新“huò bì货币”
ネット上での露出がカメルーンの若者にとって新しい「通貨」になる
本站: 原文:
朗读 · AUDIO
zài在kā mài lóng喀麦隆，hěn duō很多nián qīng rén年轻人yī biān一边shàng上dà xué大学huò或zuò做jiān zhí兼职，yī biān一边zài在wǎng shàng网上zhì zuò制作shì pín视频，xī wàng希望dé dào得到gèng duō更多shōu rù收入hé和gōng zuò工作jī huì机会。
カメルーンでは、多くの若者が大学に通ったりアルバイトをしたりしながら、より多くの収入や仕事の機会を求めて、ネットで動画を作っています。
25 suì25岁de的ài mǐ lì艾米丽měi tiān每天zǎo shàng早上hěn很zǎo早qǐ chuáng起床，biān jí编辑jiào xué教学shì pín视频，fēn xiǎng分享bàn gōng办公ruǎn jiàn软件hé和tí gāo提高xiào lǜ效率de的fāng fǎ方法。
25歳のエミリーは毎朝早く起きて、教育動画を編集し、オフィスソフトや効率を上げる方法を紹介しています。
xǐ jù喜剧yǎn yuán演员dí lún迪伦yě也tōng guò通过guǎng gào广告、hé zuò合作hé和pǐn pái品牌huó dòng活动zhuàn qián赚钱。
コメディアンのディランも、広告、コラボ、ブランドイベントを通じてお金を稼いでいます。
tā men他们fā xiàn发现，bèi被gèng duō更多rén人kàn jiàn看见，kě yǐ可以bāng zhù帮助zì jǐ自己rèn shí认识xīn新péng yǒu朋友、zhǎo dào找到shí xí实习hé和gōng zuò工作。
彼らは、より多くの人に見てもらうことで、新しい友達を作ったり、インターンや仕事を見つけたりできると気づきました。
bù guò不过，wǎng luò网络yě也yǒu有wēi xiǎn危险，bǐ rú比如zhàng hào账号bèi被dào盗、wǎng luò网络qī líng欺凌hé和jiǎ假zhāo pìn招聘xìn xī信息。
しかし、ネットにはアカウントの盗難、ネットいじめ、偽の求人情報などの危険もあります。
nián qīng rén年轻人bú yào不要suí biàn随便diǎn jī点击bù míng不明liàn jiē链接，yě yào也要bǎo hù保护gè rén个人zī liào资料。
若者は、正体のわからないリンクをむやみにクリックせず、個人情報も守るべきです。
yī wèi一位nián qīng年轻qǐ yè jiā企业家tí xǐng提醒dà jiā大家：shè jiāo méi tǐ社交媒体néng能dài lái带来jī huì机会，dàn但bù néng不能dài tì代替zhī shí知识、xùn liàn训练hé和gōng zuò工作néng lì能力。
ある若い起業家はみんなにこう注意しています。SNSはチャンスをもたらすが、知識、訓練、仕事の能力の代わりにはならない。
wǎng luò网络bào guāng曝光hěn很zhòng yào重要，zhēn zhèng真正de的jì néng技能yě也yī yàng一样zhòng yào重要。
ネットで注目されることは大切ですが、本当のスキルも同じくらい大切です。
· · ·