shè jiāo méi tǐ
社交媒体
shàng
上
de
的
shì shí
事实
hé chá
核查
ソーシャルメディア上の事実確認
本站:原文:
xiàn zài现在，hěn很duō多shè jiāo méi tǐ社交媒体gōng sī公司bù zài不再yòng用dú lì独立de的shì shí事实hé chá核查。
現在、多くのソーシャルメディア会社は独立した事実確認を行っていません。
yǐ qián以前，zhuān jiā专家huì会bāng帮wǒ men我们jiǎn chá检查wǎng shàng网上de的xìn xī信息shì是zhēn真shì是jiǎ假。
以前は、専門家がオンラインの情報が真実かどうかを確認してくれていました。
xiàn zài现在，xiàng像Facebookhé和Xzhè yàng这样de的píng tái平台，ràng让yòng hù用户zì jǐ自己pàn duàn判断xìn xī信息duì bú duì对不对。
今では、FacebookやXのようなプラットフォームがユーザー自身に情報の正確さを判断させています。
zhè yàng这样zuò做yǒu有hǎo chù好处yě也yǒu有huài chù坏处。
この方法には良い面も悪い面もあります。
yǒu xiē有些rén人dān xīn担心huì会yǒu有gèng更duō多jiǎ xiāo xī假消息hé和yīn móu lùn阴谋论。
一部の人は、偽のニュースや陰謀論が増えることを心配しています。
qí shí其实，zhǎo dào找到zhēn zhèng真正de的“shì shí事实”hěn很nán难。
実際、本当の「事実」を見つけるのはとても難しいです。
kē xué jiā科学家cháng cháng常常yòng用“kě néng可能”huò或“hěn很yǒu有xìn xīn信心”lái来biǎo dá表达tā men他们de的fā xiàn发现，ér而bú shì不是shuō说yí dìng一定shì是zhēn de真的。
科学者は自分の発見を表現するとき、「可能性がある」や「非常に自信がある」といった言葉を使い、絶対に正しいとは言いません。
wǒ men我们gèng更róng yì容易fā xiàn发现cuò wù错误，ér而bú shì不是zhèng míng证明yī一jiàn件shì事wán quán完全zhèng què正确。
私たちは何かが完全に正しいことを証明するよりも、間違いを見つける方が簡単です。
suǒ yǐ所以，yǒu shí hòu有时候zhǐ chū指出míng xiǎn明显de的cuò wù错误，bǐ比zhèng míng证明suǒ yǒu所有de的shì shí事实gèng更shí jì实际。
だから、時にはすべての事実を証明するよりも、明らかな間違いを指摘する方が現実的です。
zài在wǎng luò网络shàng上，wǒ men我们yào要xué huì学会fēn biàn分辨zhēn jiǎ真假xìn xī信息，yě也yào要bǎo chí保持qiān xū谦虚，bú yào不要qīng yì轻易xiāng xìn相信yī qiè一切。
インターネット上では、真偽を見分けることを学び、すべてを簡単に信じない謙虚さも持つ必要があります。