liù zhǒng六种jiǎo dù角度kàn看rì běn日本shǒu xiàng首相gāo shì zǎo miáo高市早苗de的wài jiāo zhèng cè外交政策
日本の高市早苗首相の外交政策を六つの視点から見る
本站: 原文:
朗读 · AUDIO
gāo shì zǎo miáo高市早苗cháng常bèi被chēng wéi称为duì对zhōng guó中国qiáng yìng强硬de的bǎo shǒu pài保守派，dàn但gè dì各地duì对tā她de的wài jiāo zhèng cè外交政策yǒu有bù tóng不同kàn fǎ看法。
高市早苗氏は中国に強硬な保守派とよく呼ばれるが、地域によって彼女の外交政策に対する見方は異なる。
měi guó美国guān xīn关心rì běn日本néng fǒu能否chéng wéi成为kě kào可靠de的méng yǒu盟友，tóng shí同时bǎo liú保留zì jǐ自己de的pàn duàn判断；ōu zhōu欧洲guān zhù关注rì běn日本jiā qiáng加强jūn lì军力hòu后，shì fǒu是否réng仍jiān chí坚持zhàn hòu战后hé píng和平dào lù道路；ào dà lì yà澳大利亚zhòng shì重视shuāng fāng双方zài在guó fáng国防、néng yuán能源hé和jīng jì经济ān quán安全shàng上de的hé zuò合作。
米国は、日本が独自の判断を保ちながら信頼できる同盟国になれるかを重視している。欧州は、日本が軍事力を強化した後も戦後の平和路線を守るのかに注目している。オーストラリアは、防衛、エネルギー、経済安全保障における日本との協力を重視している。
hán guó韩国suī rán虽然yǔ与rì běn日本réng仍yǒu有lì shǐ历史zhēng yì争议，què却yě也zài在néng yuán能源、gōng yìng liàn供应链hé和cháo xiān朝鲜wèn tí问题shàng上zhǎn kāi展开shí jì实际hé zuò合作。
韓国と日本の間には依然として歴史問題をめぐる対立があるが、両国はエネルギー、サプライチェーン、北朝鮮問題でも実務的な協力を進めている。
zhōng guó中国rèn wéi认为，gāo shì zǎo miáo高市早苗zài在tái wān台湾wèn tí问题shàng上de的yán lùn言论hé和rì běn日本kuò jūn扩军pò huài破坏le了liǎng guó guān xì两国关系de的zhèng zhì政治jī chǔ基础。
中国は、高市早苗氏の台湾問題に関する発言と日本の軍備拡張が、両国関係の政治的基盤を損なったと考えている。
dōng nán yà东南亚guó jiā国家dà duō大多xìn rèn信任rì běn日本，dàn但bù不xī wàng希望dì qū地区fēn chéng分成hù xiāng互相duì kàng对抗de的jí tuán集团。
東南アジア諸国の多くは日本を信頼しているが、地域が互いに対立する陣営に分かれることは望んでいない。
zǒng tǐ总体lái kàn来看，rì běn日本réng仍bǎ把měi guó美国tóng méng同盟fàng zài放在zhōng xīn中心wèi zhì位置，tóng shí同时jiā qiáng加强yǔ与hán guó韩国、ào dà lì yà澳大利亚jí及dōng nán yà东南亚de的guān xì关系，yǐ以zēng jiā增加wài jiāo外交xuǎn zé选择。
全体として、日本は依然として日米同盟を中心に置きながら、外交上の選択肢を増やすため、韓国、オーストラリア、東南アジアとの関係も強化している。
bù guò不过，rì běn日本néng fǒu能否zhēn zhèng真正yōng yǒu拥有gèng更dú lì独立de的wài jiāo外交kōng jiān空间，xiàn zài现在hái还nán yǐ难以què dìng确定。
しかし、日本が本当により独立した外交の余地を持てるかどうかは、今のところまだ判断が難しい。
· · ·