gǔ ài líng
谷爱凌
dài biǎo
代表
shuí
谁
bǐ sài
比赛
?
měi guó
美国
fù zǒng tǒng
副总统
hé
和
yī xiē
一些
rén
人
de
的
kàn fǎ
看法

谷愛凌は誰の代表として競技しているのか?アメリカ副大統領や一部の人々の見解
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
gǔ ài líng谷爱凌shì是zài在měi guó美国zhǎng dà长大de的huá yì华裔huá xuě滑雪yùn dòng yuán运动员,dàn但tā她duō cì多次xuǎn zé选择dài biǎo代表zhōng guó中国cān jiā参加dōng ào huì冬奥会,suǒ yǐ所以zài在měi guó美国yǐn qǐ引起zhēng yì争议。

谷愛凌はアメリカで育った中国系アメリカ人のスキーヤーですが、冬季オリンピックでは中国代表を選ぶことが多く、アメリカで議論を呼んでいます。

měi guó美国fù zǒng tǒng副总统wàn sī万斯shuō说,tā他bù不qīng chǔ清楚tā她de的cān sài参赛zī gé资格gāi该zěn me怎么dìng定,zhè这yào要kàn看ào wěi huì奥委会;dàn但tā他xī wàng希望měi guó美国gōng mín公民néng能dài biǎo代表měi guó美国zài在shì jiè世界wǔ tái舞台bǐ sài比赛,yīn wèi因为tā men他们zài在měi guó美国shòu受jiào yù教育,yě也xiǎng yǒu享有měi guó美国de的zì yóu自由hé和quán lì权利。

アメリカ副大統領のペンス氏は、彼女の出場資格の判断はオリンピック委員会次第であり、自分はよく分からないと述べました。しかし、アメリカで教育を受け、自由や権利を享受しているアメリカ市民が世界の舞台でアメリカを代表することを望んでいます。

yǒu rén有人yīn cǐ因此mà骂gǔ ài líng谷爱凌“bèi pàn背叛měi guó美国”。

このため、谷愛凌を「アメリカを裏切った」と非難する人もいます。

yě也yǒu rén有人ná拿tā她hé和lìng另yī wèi一位zài在měi guó美国zhǎng dà长大de的huá yì华裔huā huá花滑xuǎn shǒu选手liú měi xián刘美贤bǐ jiào比较,shuō说liú měi xián刘美贤jiān dìng坚定dài biǎo代表měi guó美国。

また、彼女と同じくアメリカで育った中国系フィギュアスケーターのミシェル・クワンと比較し、ミシェル・クワンはアメリカ代表を固く守っていると言う人もいます。

qián前lán qiú篮球yùn dòng yuán运动员kǎn tè坎特yě也gōng kāi公开pī píng批评gǔ ài líng谷爱凌,rèn wéi认为tā她bù gāi不该wèi为zhōng guó中国chū sài出赛。

元バスケットボール選手のエネス・カンターも谷愛凌を公に批判し、彼女は中国のために競技すべきではないと考えています。

gǔ ài líng谷爱凌bèi被wèn问dào到yī xiē一些mǐn gǎn敏感wèn tí问题shí时biǎo shì表示zì jǐ自己bú shì不是zhuān jiā专家,bù xiǎng不想zài在wǎng shàng网上suí biàn随便xià下jié lùn结论。

敏感な質問を受けた際、谷愛凌は自分は専門家ではなく、ネット上で軽々しく結論を出したくないと述べました。

tā她yě也céng曾pī píng批评měi guó美国zhèng zhì rén wù政治人物,zhè这ràng让zhēng lùn争论gèng更dà大。

彼女はアメリカの政治家を批判したこともあり、議論はさらに激しくなっています。

· · ·
By 斯洋 / 美国之音中文网|Public Domain|Modified & AI-assisted

アプリを使うメリット

Chinese Short DialogueアプリでEasy Mandarin Newsを読もう

音声・シャドーイング・AI解説で中国語を楽しく学べます

ニュースと会話で学習

最新ニュース記事に加えて、会話コンテンツも1,000本以上。

効率的なリスニング練習

リピート再生、速度調整、シャドーイング練習。

AIにいつでも質問

単語や文法、分からないところはAIでその場で確認。